袁枚在《随园诗话》中说：“诗用意要精深，下语要平淡……求其精深是一半功夫，求其平淡，又是一半功夫，非深不能超超独先，非平淡不能人人领解。”作为文学作品载体的语言，必须清新自然简洁朴素，诗人要善于驾取一般语言，只有善于经营常语，语言通俗，才有读者，更有亲和力，便于发挥诗词的社会功能。杜甫就非常重视运用口语，他在《望岳》中云：“会当凌绝顶，一览众山小。”“会当”是唐代的口语，是“一定要”的意思，如果解释为“应当”就不妥了。房皡的《读杜诗》写道:“欲知子美高明处，只把寻常话作诗。”白居易作诗念给老大太听，听得懂得就用，听不懂就改。流传久远、广泛，都是那些通俗的诗词。香港调查最受欢迎的十首唐诗，第一、孟郊的《游子吟》，第二、杜牧的《清明》，第三、李白的《静夜思》，这些诗词均用白话。当代许多好的诗词也都注意吸收口语、时语入诗，增强作品的生活气息与时代感。如诗人易行《观麦积山偷笑沙弥有感》：“讲堂何事笑出声？定是师尊念错经。见此无人能忍俊，佛门也有调皮生。”这个“调皮生”用得非常好。恢谐，幽默，不仅没有贬意，而且多了几分褒意。说明佛门没有泯灭小沙弥的童真和天性，多可爱呀。我们再看看我市诗词作者王守仁的《麟鸪天 · 打工老者》:”幼女辍学卖豆芽，老父打工走天涯。日背砖块汗如雨，夜宿工棚霜似花。 停烟酒,不喝茶，分分积攒寄娇娃。偶闲也作登楼望，万户千灯不是家。”此词生动流畅，用的都是口语，但有鲜明的时代色彩，包含了相当大的信息量，表现得生动、真切、委婉、深刻，十分动人。当年中华诗词学会调查读者喜爱的十首诗词，它就是其中之一。运用通俗语言，反应现实生活，构成奇妙的言说方式，更能见出作者的功力。现在还有一些人写诗好用古字冷字和古人语汇，读者看不，无疑，这就成了审美的接受障碍。当代诗人丁芒说得好，“这些东西都应该扔到藏经楼去……诗人应与其告别，既然当代人已不说'呜呼’，就不必再'呜呼’，……否则就'泥’足不前。”这话中肯，切不可再玩深奥，“若费解费想，便是哑谜，非诗矣（——江盈科语）。”原创： 詩絮 |
|
|
