|
辽宁话是汉语方言之一，通行于全辽宁省，主要有东北官话（沈阳话、本溪话、鞍山话、铁岭话、锦州话、阜新话）与东南部的胶辽官话（大连话、丹东话、营口话）两种大区。在历史上看，辽宁方言糅合了满、蒙语的一些词汇，辽南地区（如大连）还吸收了日韩等外来词汇。下面我们就大致的来了解一下辽宁的方言的特点吧！ 辽宁话，为汉语方言之一，通行于全辽宁省，主要有东北官话（沈阳话、本溪话、鞍山话、铁岭话、锦州话、阜新话）与东南部的胶辽官话（大连话、丹东话、营口话）两种大区。 一.辽宁话特点 辽宁话共有十五个单元音，其中12个为非鼻音，其馀3个为鼻音，十五个单辅音，其中14个为非零声母，其馀1个为零声母，无塞擦音「dz」、「ts」、「bv」、「pf」，无入声韵。 从最初的开元音「a」到最後的闭元音「m」，共有366个音节文字，其中183个是大写字体，其馀183个是小写字体。 辽宁话没有普通话的平舌音与卷舌音之别，普通话的塞擦音「zhi/zi」与「chi/ci」、擦音「shi/si」与「ri」，对应辽宁话为塞音「d-i」与「t-i」、擦音「s-i」与「z-i」，普通话的塞擦音「ji」与「qi」、擦音「xi」，对应辽宁话为塞音「d-ii」与「t-ii」、擦音「s-ii」。 同普通话一样，辽宁话的塞音系统也与英语、日语等语言正好相反，没有英语同日语的清（弱声）与浊（强声）之别，却有送气（强气）与不送气（弱气）之分。国际音标的弱气塞音例如[b]与[p]，也写作[b=]与[p=]，对应的强气塞音写作[bh]与[ph]。英语、日语等语言区分[b]与[p]（或[bh]与[ph]），而普通话、辽宁话等语言仅区别[b]与[bh]（或[p]与[ph]），对于[b]与[p]（或[bh]与[ph]）不做任何语义上的区别，也就是说，普通话、辽宁话等语言将[kʌ]读作[gʌ]、[kʌ]皆可，将[khʌ]读作[ghʌ]、[khʌ]均可，只不过是声音上的强弱而已。 二.辽宁话分区 根据《中国语言地图集》的调查，1988年中国大陆的东北官话使用者为8200万人，如果使用者的数量增长与人口增长相当，那么截至2010年，大陆的东北官话使用者超过1.2亿人。 东北官话细分可分为吉沈片、哈阜片、黑松片，每片又可分为几小片。 吉沈片 五十二个县市，分布在辽宁省、吉林省和黑龙江省，下分三个小片。 1、蛟宁小片十四个县市： 黑龙江省——宁安、东宁、穆棱、绥芬河、海林、尚志、鸡东、鸡西 吉林省——吉林、蛟河、舒兰、桦甸、敦化、永吉 2、通溪小片三十二个县市： 吉林省——通化市、通化县、柳河、梅河口、白山、靖宇、安图、抚松、集安、长白、临江、江源 辽宁省——沈阳、西丰、开原、清原、新宾、法库、调兵山、抚顺市、抚顺县、本溪市、本溪满族自治县、辽中、辽阳市、辽阳县、灯塔、鞍山、海城、凤城、铁岭市、铁岭县 3、延吉小片六个县市： 吉林省——延吉、龙井、图们、汪清、和龙、珲春。 哈阜片 六十八个县市旗，分布在黑龙江省、吉林省、辽宁省和内蒙古自治区东部，下分两个小片。 1、肇扶小片十九个县市： 黑龙江省——哈尔滨（含阿城）、庆安、木兰、方正、延寿、宾县、巴彦呼兰、五常、双城、肇源、肇州、肇东、安达 吉林省——松原、扶余、前郭尔罗斯、大安 2、长锦小片四十九个县市旗： 吉林省——长春、榆树、农安、德惠、九台、磐石、辉南、东丰、伊通、东辽、辽源、公主岭、双阳、四平、梨树、双辽、长岭、乾安、通榆、洮南、白城、镇赉 辽宁省——阜新市、阜新蒙古族自治县、锦州、昌图、康平、彰武、新民、黑山、台安、盘山、盘锦、大洼、北镇、义县、北票、凌海、葫芦岛、兴城、绥中 内蒙古自治区——通辽、乌兰浩特、阿尔山、突泉、扎赉特旗、科尔沁右翼前旗 河北省——秦皇岛、青龙满族自治县、抚宁县 黑松片 六十五个县市旗，分布在黑龙江省和内蒙古自治区东部，下分三个小片。 1、嫩克小片四十三个县市旗： 黑龙江省——嫩江、黑河、讷河、富裕、林甸、甘南、龙江、泰来、杜尔伯特、大庆、绥棱、铁力、五大连池、北安、克山、克东、依安、拜泉、明水、青冈、望奎、海伦、通河、塔河、漠河、呼玛、孙吴、逊克、嘉荫、绥化、兰西、齐齐哈尔 内蒙古自治区——满洲里、呼伦贝尔、扎兰屯、牙克石、陈巴尔虎旗、鄂温克族自治旗、莫利达瓦达斡尔族自治旗、阿荣旗、鄂伦春自治旗、根河、额尔古纳 2、佳富小片二十二个县市： 黑龙江省——伊春、鹤岗、汤原、佳木斯、依兰、萝北、绥滨、同江、抚远、富锦、饶河、宝清、集贤、双鸭山、桦川、桦南、勃利、七台河、密山、林口、牡丹江、友谊 3、站话小片十一县市： 黑龙江省——肇源、肇州、林甸、齐齐哈尔、富裕、访河、塔河、嫩江、呼玛、黑河、漠河 三.辽宁地方言 1.辽北方言 代表城市：铁岭、沈阳、抚顺 特点：仨城市之间基本上区分不出来，但都是平翘舌不分，平舌平得一马平川，可以说代表了整个北部地区。其中抚顺铁岭发音略平淡，口音接近吉林味儿，更显出憨厚的品质。 代表性方言： 吗灵： 蜻蜓 愚作：舒服 马葫芦子：下水道 磕碜：不好看 豁楞：搅和 秀咪：腼腆，不好意思 嘚瑟：喜形于色，臭显摆 该方言区人们打招呼一般这么说：“呲没呲呢？”或者是：“你四不四洒？” 2.辽西方言 代表城市：锦州、盘锦、葫芦岛 特点：尾音儿上扬，听起来句句像疑问句。《乡村爱情》里王大拿就这动静，充满挑衅又没啥底气。 辽西方言代表： 瘪茄子：无言以对 二五子：半通不通 手闷子：棉手套 成文的：非常多 哈喇子：口水 界壁子：邻居 潦足干子：逃走 代表城市：阜新、朝阳 特点：阜新、朝阳两城市接近内蒙古，而内蒙古除蒙语外的方言又与黑、吉两省无太大差异，所以阜新算是辽宁省内方言里发音最像普通话的了。朝阳方言比较不好形容，闷闷的鼻音很重。 两地代表性方言： 没冒儿：没问题 掉腰子：调皮 病篓子：体弱多病的人 吭呲瘪肚：吃力 卡秃噜皮：摔破皮 3.辽南方言 代表城市：营口、大连、丹东 特点：海蛎子味儿或轻或重，营口稍微淡一些，大连丹东则是齁咸牙碜。不过这两个城市的方言属胶东语系，和山东烟台可以无障碍交流。 大连地区代表方言： 彪：笨、傻 赖机机：类似于脾气不好的意思 卡乎乎：老土 毁了：表示什么很特别的程度，热毁了、晒毁了 血彪：非常傻 辣眼：厉害或出色 炮将：特指能吹牛、会说大话的人 焦酸焦酸：非常酸 我真让喃开了：我让你们烦死了 营口地区这么唠嗑： A：真掉链子！ B：匝地了？ A：你噶哈出溜那些不着调的话呢？ B：爱匝地匝地！土戮咖说话就这德性。 A：犟种！ 丹东地区人民常说的话： 卡了：跌倒的意思 你彪，还是潮乎啊？——傻。 这个东西滋滋好吃！——非常。 看看玻璃盖有没有事儿？——膝盖。 俺家有，nan(读第三声)家没有！——你。 你想干哼么？——什么。 4.辽中部方言 代表城市：鞍山、辽阳、本溪 特点：怎么说呢，祖国语言博大精深，遇到这里只能启动拼音。那真是急了拐弯，变调丰富，介于一二三四声之间的过渡音非常多。涉及“r”的读音通通变成“y”的读音。如：惹气，要读成也气。两个三声字儿组合成的词语第一个通常拐成二声，比如老师，要读成劳师。炒肝，要读成潮肝。 鞍山代表方言： 疙（gē）能（neng）：垃圾 竟刚六锤（céi）：石头剪子布 来（三声）开：撕开、扯开 一趸（dǔnr）儿：一起 恶埋汰：非常不干净 本溪代表方言: 北西：本溪 儿虎：没骗你 it's true！ 诶我：哇塞 坐水：烧水 跟瓷：勺子 昨子：桌子 辽阳代表方言： 凉向：马上、立刻 才刚：刚才 晌昂哄：中午 半儿拉儿：附近 觉自：觉得 邪乎：厉害 眩：吃饭 挡害：耽误、阻碍 |
|
|
