Peter偷偷告诉毛毛: Someone is calling you names! 毛毛一脸茫然地说: 谁?谁在叫我名字?叫我干嘛? 额.......毛毛啊 call you names可不是“叫你名字”! 别被人骂了还不知道! 音频看这里~ NO.1 《指环王》中有一句经典台词: ↓ Call him names, run him down all the time. 辱骂他,一直诋毁他。 (图片源于网络~) 所以 call someone names =辱骂别人,给别人起外号 (那种难听,带人身攻击的~) call you names =骂你;给你起难听的外号 names表示:【各种难听的外号】 每个人就一个name 都叫你names了,肯定是给你起外号了~ 例句: Why does Alina always call you names? Alina为什么总骂你? I don't even know her. Why does she call me names? 我认都不认识她, 为什么她会骂我呢? 值得注意的是: ①someone要用宾格形式 比如 call me names ☑ call my names ☒ call her names ☑ call she names ☒ ②name必须是复数~ PS:call your name=叫你的名字 比如 Do you hear someone calling your name? 你听见有人叫你名字了吗? 你康康 光知道name表示“名字” 恐怕老外说的许多话你都听不懂 比如 NO.2 ↓ I can do anything that you think of =只要你能想到的,我都能做 =你尽管说 (只有你想不到的,没有我做不到的) 霸道总裁既视感~ name 表示:说出......名字 比如,国外有的商场就会说 You name it,we sell it. 只要你叫得出名字的,我们都卖。 男票卖吗?请给我来一个 例句: You name it! I'll do anything for you. 你尽管说,我啥事都能为你做~ NO.3 中文里 我们喜欢这么问要结婚的人: 定日子了吗?婚期定了吗? 其实英文也一样 ↓ name the day =确定婚期 比如: Have you named the day yet? 婚期确定了吗? Nope, we're trying to find a good day. 没呢,我们正在找个好日子~ 英文最难提高的是口语 而口语提高,必须要突破三大难关: 不会说,不敢说,不想说 希望每一位学友都能摆脱学英文的痛苦 早日实现英文交流自由 |
|