分享

征文On a Slow Boat to China,坐着慢船去中国

 修炼看世界 2020-01-16

本文参加了【那首歌,那段记忆】有奖征文活动

On a Slow Boat to China,坐着慢船去中国。

很清淡,质朴的一首歌,却很动人。

其中,有几段乐器和旋律很东方,
但这却不是指去往中国的旅程,
这里的on a slow boat to china是一句俗语,
现在多指“一段漫长的,带着某种浪漫色彩的旅程”。


在亚马逊河,当坐船从马瑙斯到塔巴廷加时,我选择了快船。
后来,我遇到一位法国女孩,她问我为什么你不坐慢船呢,
慢船才更typical,更有意思。
睡在船上的吊床上和船一起慢悠悠地摇到目的地。
我想那时如果听到这首歌,会更有感触吧。


最开始时,这句话并不如是浪漫而异国风情,

它更有点漫长,乏味,期待惊喜和好运之意,人生的旅途本就如此,

在慢船上看到的风景有慢悠悠的不经意,遥远,浪漫,美丽;

也有长时间的乏味,厌倦及等待。 

‘on every journey, you must die once, the person who arrives should not be the person who left’.

“每一段旅程,你都必定会死一次,抵达目的地的那个人早已不是当初离开的那个人“。

按照这个说法,我已经大死大生很多次了吧。

”昨日种种譬如昨日死,今日种种譬如今日生‘’。

那么,现在活着的这个我,到底是哪一个我呢。

PS:图片来自网络

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多