分享

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老

 芄兰之枝 2020-01-17

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。2000多年前诗经中最壮美诗句,被婚恋场合、恋人之间无数次走心吟用。多么美的爱情宣言,神圣诚挚的誓言,每念及此句,总能感应到浪漫的气息,长长久久的两情相悦,也能感受到朝朝暮暮相互扶持的淡然和欢喜,两颗相爱的心那么烈,贴得那么近!

是相聚,是离别,是约定、誓言。不论生还是死,信守与你立下的海誓山盟,爱情约定,即便有聚散离合,对你的爱恋矢志不渝。牵着你的手,一起慢慢变老,不是最浪漫的事吗?如若是婚礼现场,一定会满眼欣喜和感动,说“我愿意”。

诗句我们都很熟悉,这样的爱情誓词竟然是出自《诗经·邶风·击鼓》,一首有关战争的诗歌。说的是作战时期的士兵随军出征,却不得归家,在丢失了战马,和军队走失后的绝望将死之际,想到还有约定的爱人,所发出的感慨吟唱。让这样宏伟的誓言蒙上重重的伤感。

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

这是诗的第一段,主要是叙事。镗镗的击鼓声震耳欲聋,将士们奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,我却跟随队伍向南方行去。跟随孙子仲,平陈和宋(两国)。不允许我回家,使我忧心忡忡。

《毛诗序》:《击鼓》,怨州吁也。卫州吁用兵暴乱,使公孙文仲将而平陈与宋。国人怨其勇而无礼也。

背后的故事:诗经中最美女子庄姜嫁给卫庄公后美而无子,后卫庄公娶了陈国的一对姐妹,妹妹戴妫生了一个儿子名完,过继给了卫庄姜。卫庄公还有一个儿子叫州吁,是一位宠妾所生,卫庄公对这个儿子甚是溺爱,州吁骄奢跋扈。卫庄公死后,公子完即位,史称卫桓公。

史书载“桓公二年,弟州吁骄奢,桓公之,州吁出饹。”州吁被罢绌,逃亡在外。过了十多年,州吁联合了在外流亡的卫国人,袭击卫桓公,将其杀死,自立为国君。也是春秋时期第一位篡位成功的公子。虽然只当了半年的国君,但是州吁特别崇尚武力,贪恋军事。刚上位,就联合陈国、宋国、蔡国攻打郑国。这首诗就是在这样的背景下所作。

爰居爰处,爰丧其马。于以求之,于林之下。

何处是我归处,战马丢失在山林之中,和战士们也走散了,孤独和和黑暗同时降临。马儿已经回归了属于它的树林之中,我何时才能回到我的家乡,见到我思念的人呢?

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

感叹而今你我相距甚远,不能再相聚重逢。感叹我不知何时能归,也许不复得见,无法履行和你的誓言。

整首词充斥着苍凉、无奈、悲伤,让人不由想起《采薇》中的老兵,”昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!”离开时,杨柳依依,回来时,雨雪霏霏,古时三十入伍,六十退伍,古来征战几人回,这位老兵历经沧桑,路上靠采摘豆苗充饥,终于回到家乡,却发出“我心伤悲,莫知我哀”的叹息。而《击鼓》中的士兵觉得自己回家无望,命不久矣,依然惦念心中的爱人,感人至深!

诗经中有美,有怨,最真实的诗经,历史可能会骗人,但是诗不会。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多