一盒卡带销量过200万，她的歌声曾如此撩动人心！

岁月如歌，老歌长流，老歌回放陪伴您每一天~

伞舞 陈蓉蓉 - 划船歌(今非昔比系列)

陈蓉蓉，女中音歌唱家、天津音乐学院教授。她祖籍福建莆田，1940年10月生于印度尼西亚，她自幼就喜爱音乐，父亲是新中国成立后棉兰市第一位挂起五星红旗的进步华侨，后来印尼的排华和新中国日益强大的事实使她父亲决心把孩子送回祖国进一步接受教育，陈蓉蓉二十岁时回到中国，在天津音乐学院学习了五年，毕业后留校任教。

歌唱艺术上崭露头角的陈蓉蓉，1966年初在天津为敬爱的周总理演出，受到总理的接见。虽然经过十年动乱，但她从未间断过在艺术上的钻研，1978年又到中央音乐学院跟随喻宜萱教授进修。80年代初曾代表东方歌舞团出访世界各地，演唱的一系列印尼民歌深受观众的喜爱。

陈蓉蓉后来一直在天津音乐学院从事教学工作，2010年3月因病在天津逝世。

1981年广州太平洋影音公司为陈蓉蓉录制了印尼歌曲专辑，甜美、热烈的演唱风格顷刻间融化了国人尘封已久的心灵，陈蓉蓉的歌声，代表着那个年代国人对美好生活的无限向往。

印尼是一个多民族的国家，共居住着数百个民族。印尼音乐的形态更是多种多样，每个地区都有各具特色的民歌。在能歌善舞的印尼民族的生活中，音乐有着重要的地位。有些民谣不仅在印尼广为流唱，还受到了国际的青睐。

划 船 歌

划船歌 陈蓉蓉 - 划船歌(今非昔比系列)

《划船曲》是一首很古老的印尼民歌，调子简单，节奏欢快，非常容易流传。

上世纪八十年代初，正值青春年华的陈蓉蓉，为太平洋影音公司录制的立体声原音盒带歌曲专辑《划船歌》出版发行后，即为广大听众所热烈追捧，陈蓉蓉的歌声如春风佛面，听惯了斗志昂扬主旋律的国人一下子被这把甜美柔软又欢快热烈的嗓音迷住了，盒带发行量超过200万盒仍供不应求，全国上下掀起了一股“陈蓉蓉热”。

宝    贝

宝贝 陈蓉蓉 - 梭罗河.-.外国民歌金曲（一）

《宝贝》是苏门答腊巴达族的一首摇篮曲，是一首歌颂亲情和爱情的歌曲。原曲名是“Butet”，也就是女儿的意思。女儿的父亲为印尼独立参加了游击队抗击荷兰人的统治，母亲和女儿一起盼望着父亲胜利归来。《宝贝》旋律优美动人，也是传唱度最广的印尼民歌之一。

哎 呦 妈 妈

哎哟妈妈 陈蓉蓉 - 划船歌(今非昔比系列)

《哎哟妈妈》是印尼马鲁古安汶人的民歌。 这首歌描述的是孩子为了让妈妈不再生他的气而向妈妈撒娇的情形：孩子向母亲解释他并没有做超越男女界限的事，只不过是拉拉手而已，希望妈妈不要惊慌。整首歌充满了活泼俏皮的气氛。

《哎呦妈妈》最早翻唱的是陈蓉蓉，1989年春晚上也有《哎呦妈妈》这首歌，一夜之间火爆全国大江南北。印尼原名为《Ayo Mama》，歌词简单易唱，想学习印尼语的朋友也可以听听跟着唱。

美丽的梭罗河

梭罗河 陈蓉蓉 - 梭罗河.-.外国民歌金曲（一）

悠扬隽永的《美丽的梭罗河》无疑是优秀印尼民歌的代表，它由印度尼西亚业余作曲家格桑·马尔托哈尔托诺创作于1940年，风格来自当地受葡萄牙音乐影响的Keroncong风民歌。这首歌曲的曲调和歌词都气势宏大，立意悠远，展现了热带人民热爱自然与生活的精神风貌，以及河流表现出的旺盛生命力。

《美丽的梭罗河》第一次出现在国人面前，是1978年在上海静安体育馆举办的黄贻钧轻音乐会，当电吉他演奏《美丽的梭罗河》时，全场沸腾，盛况空前，硬是连奏两遍才能罢休。

为什么《美丽的梭罗河》如此受欢迎？全因当时流行的都是硬邦邦的革命歌曲，一首《美丽的梭罗河》又软又甜，当然让人们遐想联翩了。

沙 里 楠 蒂

沙里楠蒂 陈蓉蓉 - 划船歌(今非昔比系列)

《沙里楠蒂》是一首印尼马鲁古民歌，一首代表着父女情深的歌。《沙里楠蒂》这首歌曲虽然只有简单的一问一答，但它在优美而又委婉的旋律中讲述了一个少女的爱情故事，因此，这首歌深受人们更多的关注和喜爱。

椰 岛 之 歌

椰岛之歌 陈蓉蓉 - 划船歌(今非昔比系列)

歌曲《Rayuan Pulau Kelapa 》（椰岛之歌）是印尼人耳熟能详的招牌歌曲，比较全面完整地描述印尼的秀丽景色以及多姿多彩的人文文化。

衷 心 赞 美

陈蓉蓉 女中音独唱-01-衷心赞美- 中唱群星

到了近代，在印尼各地流行着一种叫“克龙宗”的歌曲。它是一种受西方文化影响而发展起来的歌曲形式。16世纪，葡萄牙人因战败而成为荷兰人的俘虏，居住爪哇各地，他们中间传唱的一种叫“法多”的葡萄牙民歌在印尼人民中流传，并与佳美兰音乐和邓邦歌曲的一些因素融合，从而形成了克龙宗歌曲的风格。这首《衷心赞美》就是这种风格的代表。

星  星  索

星星索 陈蓉蓉 - 划船歌(今非昔比系列)

《星星索》可以说是被翻唱版本最多的印尼民歌了，也是传唱度最高的一首印尼民歌。它是一首印尼北苏门答腊地区马达人的船歌，这首民歌原始版本是无伴奏合唱，以固定音型“啊，星星索”作为伴唱。星星索是划船时随着船桨起落节奏而发出声音。曲调缓慢、悠扬，略带哀伤。每句前紧后松，唱法柔和、松弛，表达了一种思念之情。

陈蓉蓉音域宽、张力足够，嗓音甜美淳厚、感情饱满真挚又带着奔放的特质，歌声中疏放快意的气质在那个时代、她那个年纪的歌手中非常独特，听她的歌，顷刻能把人带到那风光旖丽的千岛之国——听海涛拍击着沙滩、海风吹过椰林、看到高声唱着歌的小伙姑娘们在湍急的小河里划着船......

纵观整个华语音乐世界，再没有人唱印尼民歌能超越陈蓉蓉了。