分享

刘慈欣:我的很多作品都是模仿这本书!

 醉里且笑 2020-01-23

作者 :老万,来源:万读论坛(ID:KindleBBS)。

在最近的一次访谈中,有记者向大神刘慈欣提问:“有哪些作者对他产生了深远影响”,他直言说:

“托尔斯泰对我影响最大的是《战争与和平》。它对历史的全景式描述,那种宏大叙事,让我着迷。

另外它根植于俄罗斯土地的厚重感,也是吸引我的原因。其实我后面的一些作品都有《战争与和平》的影子,当然都是很拙劣的模仿。

实际上,这已经不是刘慈欣第一次提到《战争与和平》了,早在多年前的采访中他就曾经提到过,“我们这一代的人受苏俄文学影响很深“,”俄罗斯的文学有一大批都影响过我,像《战争与和平》”。

确实,我们能从大刘最著名的作品《三体》中看到很多《战争与和平》的痕迹。无论是对广阔社会历史的全景展现,还是其中的战争论,甚至是其中文学艺术形式上的叙事断裂以及大刘特意追求的语言之感,都有这部世界著名文学作品的影子。

《战争与和平》是一部卷帙浩繁的伟大长篇历史小说。每个民族能进入全世界日常阅读,让每个人一生都要去读的著作少之甚少,而托翁的《战争与和平》就是其中之一。  

            1956年版《战争与和平》海报



战争与和平的史诗



《战争与和平》主要以1812年的俄法战争为中心,讲述了拿破仑时期发生在俄国的事情。1805年,拿破仑征服了欧洲,但野心勃勃的他并不甘心于此,而是将枪炮指向了俄国。

然而即将兵临城下的俄国贵族却没有任何的紧迫感,依旧过着纸醉金迷、夜夜笙歌的日子。

 安德烈爵士的救亡图存

年轻妒世的安德烈对贵族生活毫无兴趣,为了一展抱负,安德烈应征入伍,毅然决然地上了对抗法国的战场,准备建立一番功业。   
 

安德烈在战场上表现英勇,屡立战功,获得了不少嘉奖。但在一次战斗中,他身受重伤,成为了法军的俘虏,这场经历让他对自己先前的战争意识有了重大的改变。后来由于伤势过重,法军诊断认为安德烈无法活下去,就将他留下交给当地居民照顾。
 
在居民的照顾下,安德烈奇迹般地生还了。康复后他立刻赶回家中。不幸的是,就在安德烈赶回家的当晚,她的妻子丽莎因难产而去世。受到打击的安德烈决定留下来经营他的领地。
  

1807年6月,俄法言和,两年的战火终于结束,和平时期终于来了。
 
1809年,安德烈为庄园托管一事而去拜访罗斯托夫伯爵。在这里,安德烈邂逅了年轻貌美的娜塔莎并对其一见钟情。在爱情的作用下,安德烈很快向娜塔莎求婚。然而这段恋情却遭到了安德烈父亲的强烈反对。无奈,安德烈只得先订婚以作缓冲。


然而怎料,娜塔莎受不了安德烈独特的性格,在海伦哥哥的诱惑下,她竟决定与之私奔。虽然最终私奔未果,但此举让愤怒的安德烈取消了婚约。
 
1812年,拿破仑借故撕毁和平协定,再次率军攻打俄国。安德烈决心再次投入战场,以此放下儿女情长。
 
此次战争俄法兵力悬殊,俄国节节败退。在莫斯科大撤退中,娜塔莎意外在伤兵中发现了奄奄一息的安德烈。她精心照顾他,并为自己当初的行为诚恳地道歉。
 
安德烈原谅了娜塔莎,并在娜塔莎和自己的妹妹,以及小儿子的陪伴下安然度过了最后生命中的最后几天。
    

皮埃尔的恩怨情仇

就在安德烈第一次上沙场浴血奋战时,他的好友皮埃尔回到了莫斯科,继承遗产,摇身一变成为了莫斯科数一数二的富豪。
 
看到皮埃尔成为富豪的瓦西里公爵,立马使尽心机手段,将自己的女儿海伦嫁给了皮埃尔。但是海伦却是一个生性放荡的女人,发现海伦的真实秉性之后,皮埃尔决定和海伦分居。


法军攻进莫斯科之后,将莫斯科烧成了一片火海。恨透了拿破仑的皮埃尔伪装成一名农夫,准备伺机刺杀拿破仑。然而他却被捕成为了一名俘虏。


历经千辛万苦之后,俄国最终获得了战争的胜利。而受尽苦难的皮埃尔也回到了莫斯科。此时的他,在人格上已经有了突破性的成长。
 
某日,皮埃尔前去看望安德烈的姐姐,在这里他巧遇了娜塔莎。两人互生情愫,最终,于1813年结为夫妻。而故事也差不多在此画下了句点。
  


当然,这仅仅只是这本巨著的一轮廓。它描写了1805年开始的争夺欧洲战争和1812年的俄国卫国战争时期的历史,从政治、经济、军事等方面反映了俄国这一重要历史时期中各阶层人民的生活面貌,是一部再现当时社会风貌的恢弘史诗。

托翁年轻的时候参加过塞瓦斯托波尔战争,这一时期的经历,让他对于战争的丑恶、上流社会的腐化等一系列问题有了更为深刻的思考,也成就了《战争与和平》这部经典巨作。


刘慈欣的灵感宝库



有两位学者曾对《战争与和平》和《三体》进行过专门的研究并发表了论文。他们对两本书的整体进行了对比,结果表明《三体》确实和《战争与和平》一样,是一部鸟瞰全局的恢弘史诗。
来自《论托尔斯泰对刘慈欣《三体》三部曲创作的影响》
 
在严肃文学或者纯文学领域,历史与小说是分开的。《战争与和平》中也是将涉及历史的部分从小说情节中剥离了出来,不算作小说的一部分。于是我们可以在《战争与和平》中看到很多独立叙述的历史事件与文献。它们将小说情节分割开来,形成了断裂式的叙述。
 
而大刘显然也继承了《战争与和平》中的这种叙事手段,将《三体》中宇宙历史相关的部分抽离出来,于是我们就在其中看到了许多独立的书信、文件甚至是神话故事。并且,大刘也在《三体》中加入了时代纪年,让他的小说更具历史感和真实感。
        来自《三体》
   
来自《战争与和平》
 
《战争与和平》对大刘的影响绝不是在只言片语上,而是在鸟瞰全局的视角上。当你翻开《战争与和平》,你就会知道它的历史全局观对刘慈欣的影响有多深。

 
然而这本伟大的大部头,能坚持读下来的人少之又少。且不说情节,光是其中559个人物的名字就已经够让大家头昏眼花了。有的人甚至会觉得它穷极无聊。
 
但这仍然不妨碍它成为一部不朽的名著,它不仅从哲学、美学、宗教学等方面向我们展示了俄国历史的全景,同时也向我们展示了整个人类跌宕起伏的存在状况。
 
也许,引用一句伊萨克·巴别尔的话更能证明这一点。
 
“如果世界能书写自己,他会以托尔斯泰的方式来书写”。(If the world could write by itself, it would write like Tolstoy。)
作者:老万,来源:万读论坛(ID:KindleBBS)。关注我,把你手机上的电子书推送到Kindle上阅读!最好用的Kindle推送公众号,既解决你要看什么书的问题,又解决你怎么看的问题!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多