原文:今人专求无念,而终不可无。只是前念不滞,后念不迎。但将现在的随缘打发得去,自然渐渐入无。 译文:现在的人专心追求没有杂念的境界,但始终不能除去杂念。其实这只要做到先前的杂念不停在心中,后来的杂念自然不会来到。只要能将现在的俗务随缘打发得去,自然渐渐进入无的境界。 评析:从这里,我们可以看见越想追求没有杂念的境界,越不容易达到。所谓:往者已矣,好好把握眼前吧!可是,人非草木对于不如意的事往往得经过相当漫长的时间才能淡忘,但这么一来就使得眼前的事受到影响。为此,要想有快乐的人生,就要有豁达的胸襟。用一句老生常谈的话就是:过去的就让它过去!把握现在,才能拥有美好未来。 |
|