|
为大家分享服装各种专业名词的中英对照知识，不管是在浏览外网还是日常生活中都能用到，建议收藏。 Pattern Markings 平裁打板 Grain Line 布纹线 Fold Line 折线 Notch 刻痕 Cut Line 剪裁线 Button/Buttonhole Position 扣眼位置 Seam Allowance 缝线 Alteration Line 变化线 Dart 省道 Bust Point 胸点 Tuck/Gather Position 折叠  Pattern Markings On Front Bodice 前片的版 Front 前片 Pocket Position 口袋位置 Shoulder Line 肩线 Neckline 颈线 Armhole Notch 袖窿的标记 Punched Hole 标记 Dart 省道 Grain Line 布纹线 Button/Buttonhole Position 扣子、扣眼的位置 Fold Line 折线 Center Front Line 前中线 Alteration Line 变化线 Seam Allowance 缝份  Pattern Markings On Back Bodice 后片的版 Back 后片 Neckline 颈线 Center Back Line 后中线 Fold Line 折线 Dart 省道 Punched Hole 标记 Shoulder Line 肩线 Armhole Notches 袖窿的标记 Grain Line 布纹线 Alteration Line 变化线 Seam Allowance 缝份  Pattern Markings On Sleeves 袖子的版 Front Notch 与前片交接的记号 Shoulder Point 肩高点 Back Notches 与后片交接的点 Biceps Line 股线 Sleeve Center Line 袖中线 Elbow Line 肘关节线 Grain Line 布纹线 Back Underarm Seamline 后腋下缝线 Seam Allowance 缝份 Wristline 手腕线 Front Underarm Seamline 前腋下缝线 Elbow Back Seam 肘后缝 Inseam 内缝线 Underarm 腋下 Vent 开口  Pattern Markings On Dresses 连衣裙的版 Neckline 颈线 Punched Hole 标记 Fold Line 折线 Center Front Line 前中线 Dart 省道 Bust Line 胸线 Grain Line 布纹线 Hip Line 臀线 Side Seam 侧边缝线 Hemline 底边 Center Back Line 后中线 Seam Allowance 缝份 Pattern Markings On Pants 裤子的版 Fly Piece 门襟 Waistband 腰带 Center Front 前中 Grain Line 布纹线 Leg Inseam 下档缝、内侧拼缝 Hemline 底边 Waistline 腰线 Hip Line 臀线 Crotch Line 裆线 Knee Line 中裆线、膝线 Side Seam 侧缝 Center Back 后中 Dummy Anatomy 人模结构 1.Center Front{CF} 前中 2.Center Back{CB} 后中 3.Front Waist 前腰 4.Back Waist 后腰 5.Bust Point 胸高点 6.Center Front Bust Level 前胸围 7.Side Front 前侧中线 8.Side Back 后侧中线 9.Mid-armhole 袖窿中心 10.Shoulder Line 肩线 11.Armhole Plate 袖窿 12.Side Seam{SS} 侧缝 13.High Point Shoulder 肩高点 14.Horizontal Balance Line 水平线 
|
|
|
来自： 心灵飞舞jq0dqh > 《服装》
