|
无论头上是怎样的天空，我准备承受任何风暴。------拜伦 《唐璜》是英国诗人拜伦(George Gordon Byron,17881824)作的长诗。 唐璜是西班牙的一个贵族青年，天资聪慧，结实漂亮，风度翩。16岁时，由于他与近邻唐娜·朱丽亚有奸，被朱丽亚的丈夫发现，不得不离开西班牙到意大利去。在去意大利途中，海船遇上风暴，唐璜在海上漂泊多日，昏死了过去，等他醒来，发觉自己躺在沙滩上，旁边有个十七八岁的少女看着他。但是少女讲的话唐璜一点也听不懂。  原来，他已被海浪冲到了希腊。少女名叫海黛，是海盗兰勃洛的独生女。她把唐璜安置在一个山洞里，照料他，还教他希腊语。渐渐地两人情投意合，一起在沙滩上散步，洗海水浴，看海上日落和月亮升起，又幸福又甜蜜，但不久，海盗兰勃洛回来了，发现女儿竟然和一个陌生男子在一起，勃然大怒，命手下人将海黛关进一间屋子，又将唐璜装上了一条贩卖奴隶的海盗船。海黛遭到禁闭，不吃不喝，不睡，不久便与世长辞了。唐璜被贩卖到了土耳其京城君士坦丁堡。他被土耳其宫廷的一位黑太监买下。黑太监见唐璜长得漂亮，便让他男扮女装，送给后官的王妃古尔佩霞。正当古尔佩霞要逼迫唐璜与她作爱时，苏丹驾到！古尔佩霞无奈只得让宫廷老妈子将唐璜带走。老妈子将唐璜安置在妃子杜杜房里。  第2天，古佩霞得知唐璜昨晚已与杜杜同榻，顿时大怒，命令黑太监把唐璜和杜杜一起处理掉，免得留下话柄。此时，正值俄国与土耳其交战。俄国元帅苏沃洛夫率军围困伊斯迈城。唐璜趁机从宫廷中逃出，半路为哥萨克兵所俘，带去见苏沃洛夫。苏沃洛夫将唐璜编入部队，去攻打伊斯迈城。唐璜虽是初临战场，却是个血气方刚的青年，战斗中十分英勇。战斗胜利结束后，唐璜成了英雄，并被派去给女皇叶卡捷琳娜送捷报。这样，唐璜又到了俄国宫廷。叶卡捷琳娜女皇虽是徐娘半老，却生性淫荡见唐璜青春健美，便将他留在宫中，倍受宠爱。不久，女皇派他出使英国。作为俄国使臣，唐璜在英国成了达官贵人家中的座上客，结识了好多美貌的贵族夫人，其中有一位金发美人费兹甫尔克公爵夫人，很想和唐璜调情，但唐璜半推半就，真真假假。  一天夜里，万籁俱寂时，唐璜正想睡觉，突然房门被打开，一个身穿黑色僧衣的幽灵出现在门口。唐璜先是恐惧，后转为愤怒，竟不顾一切冲上去抓住那个黑衣僧人。挣扎中，黑色僧人的袈裟和头巾脱落了，唐璜定睛一看，这不是幽灵，却是费兹甫尔克公爵夫人…  唐璜和费兹甫尔克夫人后来究竟发生了什么事？结果如何？后来他又如何离开英国。这一切由于诗人过早去世，都未写出。  评析：欣赏《唐璜》这首长诗须注意两个问题，一是主人公形象问题，二是长诗的性质问题，主人公唐璜这一形象取之于西班牙传说，不过，不同于传说中的那个淫逸腐化的花花公子，唐璜在拜伦笔下已“改造”成了一个参与了种种重大历史事件，颇为“现实的”并具有相当个性的人物。他不再象传说中的那个唐璜，仅是某个“概念”的化身，而是一个受“自然本性”指引的“当代英雄”，因此，象现实中的人一样他具有自身的内在复杂性。他虽有玩世不恭、随波逐流的倾向，本质上是“心地善良的”，在长诗中，唐璜的“十足的男子汉”性格主要是通过他与各种女人的关系表现出来的，或者说，他的性格根本上来说是由女人们“塑造”出来的  。这一点溶和着诗人拜伦本身对生活的感受，也是当时欧洲的一个时代特征唐璜在女人中的一系列历险，从少年时与邻妇的暖昧关系，到与海盗女儿的恋爱，与苏丹妃子的厮混，与俄国女皇的艳情，直到与英国贵妇人的情场遇险，既表现出他对美色的贪爱同时又苦于无法摆脱女人的“纠缠”。他既有点虚伪，又有点正直既沾沾自喜，又满腹自嘲；既有点自私，又能乐于助人；既有功名之心，又忧郁颓唐，总之，这个人物不知道自己生活的意义究竟何在，即使当他想到“生活的意义”时，他也很快会自我否定，因此，他实际上只能是随遇而安。拜伦自称《唐璜》是一部讽刺长诗，自然是唐璞包括讽刺主人公唐璜在内的。这就涉及了第2个问题,即长诗的性质问题。讽刺贯穿于长诗始终。对主人公的讽刺，既带有挖苦、嘲讽的成份，也带有同情的成份。在拜伦看来，唐璜的种种缺点是由当时的贵族教育和男女关系上的种种弊端造成的，而这一切，也是长诗的讽刺对象。诗人之所以让唐璜去经历那一连串事件，如在海盗中间的历险，在苏丹后宫的遭遇，在俄土战争中的变故，在英国上流社会的盘桓等等，就在于将各国的社会生活引入诗中而加以讽刺和抨击。苏丹宫廷的荒淫，俄国军队(包括其指挥官苏沃洛夫)的残忍，英国上流社会的虚伪和势利，这一切都作为唐璜这个“当代英”的“当代背景”表现了出来。诚然，在说到这首长诗的许多“现实的”因素的同时，不可忽略的是长诗中同时还含有许多非常“浪漫的”因素。首先，主人公的历险就是浪漫式的；其次诗中的许多女性形象也是浪漫化的，如海盗女儿海黛、苏丹妃子杜杜、英国贵妇人费兹甫尔克公爵夫人等，这些女子尽管出身地位、性格各不相同，但无不以“爱情”或“情欲”作为其生活宗旨，成为典型的浪漫主义的女性形象。 拓展阅读  乔治·拜伦：英国浪漫主义诗人。生于破落贵族家庭。1808 年从剑桥大学毕业，步入诗坛。诗路宽广，擅长讽刺、多阐发民主自由的向往和对专制压迫的憎恨。1809～1911 年漫游西班牙、希腊、土耳其等国，创作长诗《恰尔德·哈罗德游记》。1813～1816 年刊行《东方叙事诗》，抨击英国当局。1817 年发表诗剧《曼弗雷德》，表达知识界的愤恨。旅居意大利期间，参加烧炭党活动，创作长诗《青铜时代》，鞭笞神圣同盟。代表作《唐璜》，讥讽资产阶级的虚伪，抨击欧洲封建势力，为世界文学之瑰宝。1823 年迁居希腊，次年在希腊革命中献身，年仅36 岁。 |
|
|
