今日话题 What is the place that left you the deepest impression when travelling? 旅行中给你留下最深刻印象的是什么地方? Answer: I think that would probably be Dian Lake near Kunming. When I was there I really felt at one with nature. It made me fully appreciate the beauty of our planet. I felt so insignificant there since the lake is so huge. I must say I found the experience quite spiritual. 译: 我想那可能是昆明附近的滇池。当我在那里的时候,我真的觉得自己与大自然融为了一体。它使我充分欣赏我们星球的美丽。我置身在那里觉得自己很渺小,因为湖那么大。我得说我觉得这趟旅程对我心灵成长有所帮助。 拓展词汇: * be surrounded by trees 被很多树环绕着 * lush / luxuriant vegetation * The air is crisp. 空气很清新。 crisp (a) 清新的 * crystal clear 水很清澈的 * serenity (n) 宁静(= tranquility) * serene (a) 宁静的(= tranquil) * feel at one with nature 与大自然合为一体 * insignificant (a) 不重要的 * pale beside / next to sth = pale in comparison with sth = pale into insignificance 在某物旁相形失色 * magnificence (n) 壮观(= grandeur) the magnificence of the scenery 景色的壮观 * stand in awe of sth 敬畏地站在某人或某物前 * awe-inspiring (a) 令人惊叹的 Eg. The building is awe-inspiring in size and design. 这栋楼的规模和设计令人惊叹。 |
|
来自: zskyteacher > 《英语学习特辑》