|
—在总冠军米卡埃拉·谢夫林（Mikaela Shiffrin）周日参加比赛，巩固了自己在积分榜上的亚军地位之后，费德里卡·布里尼农（Federica Brignone）赢得了女子世界杯超级G冠军。这场胜利使意大利人比Shiffrin的领先成绩还差270分。  这位美国三届总冠军曾在赢得之前的超级G冠军和一周前在保加利亚下坡之后决定跳过2014年奥运会度假胜地的比赛。由于多云的天气影响了能见度，Brignone遇到了颠簸并损失了半秒钟，因此克服了途中的错误。 她很快重新发现了理想的比赛路线，并在她的意大利队友索非亚·戈贾（Sofia Goggia）之前领先0.20秒，后者在下坡车祸后因右腿受伤缺席了最后两场比赛后又回来了。 Brignone说：“我在平地上犯了大错，但我知道我可以在陡坡上做得很好。”她补充说，她不相信这次胜利会增加她在整体排名中的机会。“（Shiffrin）如此强大，并且在激流回旋中赢得了很多积分，对于大地球仪来说，她是遥不可及的，” Brignone说。“但是这个赛季我为自己感到骄傲。在super G，在GS，在下坡，这对我来说是完美的选择。” 这是本届Word Cup赛季意大利女队的第四场1-2名。“对我来说，那是班斯科之后真的很艰难的一周，”亚军戈吉亚说。她补充说：“我对自己的成绩感到满意，但我认为我做得不好。” 瑞士的乔安娜·海伦（Joana Haehlen）在个人第二次登上领奖台后，以0.34的成绩落后第三名，一周后她在下坡比赛中也获得第三名。她的第四名瑞士队友科琳·苏特（Corinne Suter）是唯一在胜利者半秒内完成比赛的其他滑雪者。 希夫林（Shiffrin）去年获得了超级G世界冠军和学科大奖，他并不是本周末参加比赛的唯一顶尖竞争者，斯洛伐克的佩特拉（Petra Vlhova）和意大利的玛塔·巴西诺（Marta Bassino）也避免前往。 在德国的雷本斯堡（Viktoria Rebensburg），戈贾（Goggia）和希夫林（Shiffrin）赢得了先前的赛事之后，布雷尼昂（Brignone）成为本赛季女子超级G系列的第四次不同冠军。雷本斯堡在星期日排名第八。这场胜利使Brignone取得了学科排行榜的首位，比Suter领先16分，Shiffrin领先20分。 Shiffrin的队友Breezy Johnson在她的跑步中途摔倒了，但美国人起身并显得没有受伤。约翰逊（Johnson）在裁员16个月后，于1月份重返世界杯。超级G是自索契冬奥会以来的第一场世界杯比赛。 几天的大雪影响了斜坡后，星期六的下坡取消了。不利的天气已经在本周的所有三天的训练中消失了。上个赛季，当夏夫林也跳过比赛时，恶劣的天气导致两场比赛被取消。 “对于来说，今天对于索契来说非常重要，”布里尼奥内说。“我们来这里已经两年了，但是天气不好。今天参加比赛真是太好了。”女足世界杯在下周末继续在德国加米施-帕滕基兴举行的另一个速降和超级G比赛。 |
|
|
