如何提高英语能力?
我想对中国学生来说,最重要的途径就是阅读英文名著了。输入的语言材料越是有趣,与生活越是有关联,学习者就会在不知不觉中习得语言,这也是SAT改革的原因之一。但是很多中国学生本末倒置,空有1W+的词汇量,却在SAT阅读考试中遇到了极大的困难。
因为SAT阅读只读懂字面意思还远远不够,还要看出作者的意图、观点、论证方法等等,新SAT阅读很多考试文章直接截选自名著和报刊(比如《喜福会》、《简爱》等)。把SAT阅读当做「用英文考初高中语文的内容」,你就会理解为什么原著阅读对SAT高分获取有着至关重要的作用了。
并且,新SAT阅读65分钟要做5篇阅读,每篇不少于500字,很多学生阅读速度根本跟不上。而人的大脑就像肌肉,要勤加练习,方能锻炼出「有效肌肉」,长期的阅读训练,培养语感和反应速度,方能快速应付SAT阅读考试。
在美国人眼中,ACT/SAT的难点绝对不在阅读,因为美高长期涵养出来的读书修养,足以应付ACT/SAT阅读理解的要求。而我们一再死磕阅读的原因是天朝的孩子阅读量太低了。
当然,很多学生急需提高SAT成绩,如何兼顾SAT考试的情况下,有效地提高阅读能力呢?这里给大家推荐College Board(美国大学理事会)推荐的美国初、高中生必读的数目。众所周知,SAT是由College Board负责开展,因此College Board推荐的书单务必提起重视!
推荐书单之前,先推荐一个测量读者阅读能力和文本难度的数字化工具:
蓝思分级(https://www./),9-12年级阅读水平往往也是SAT阅读考题难度浮动区间。阅读适合自己难度的文章,这样既能有所提高,又不至于让学习难度太大,以至于失去读书的乐趣。
以下是College Board推荐的书单:
书名 | 中文名 | 作者 |
The Lord of the Rings | 指环王 | JRR Tolkien |
Pride and Prejudice | 傲慢与偏见 | Achebe Chinua |
His Dark Materials | 黑暗物质 | Philip Pullman |
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | 银河系漫游指南 | Douglas Adams |
To Kill a Mockingbird | 杀死一只知更鸟 | Harper Lee |
Winnie the Pooh | 小熊维尼 | AA Milne |
1984 | 1984 | George Orwell |
The Lion, the Witch and the Wardrobe | 纳尼亚传奇:狮子、女巫、魔衣橱 | CS Lewis |
Jane Eyre | 简·爱 | Charlotte Bronte |
Catch-22 | 第22条军规 | Joseph Heller |
Wuthering Heights | 呼啸山庄 | Emily Bront |
Birdsong | 鸟之歌 | Sebastian Faulks |
Rebecca | 蝴蝶梦 | Daphne du Maurier |
The Catcher in the Rye | 麦田里的守望者 | JD Salinger |
The Wind in the Willows | 柳林风声 | Kenneth Grahame |
Great Expectations | 远大前程 | Charles Dickens |
Little Women | 小妇人 | Louisa May Alcott |
Captain Corelli's Mandolin | 柯莱利上尉的曼陀林 | Louis de Bernieres |
War and Peace | 战争与和平 | Leo Tolstoy |
Gone with the Wind | 飘 | Margaret Mitchell |
Harry Potter | 哈利·波特 | JK Rowling |
The Hobbit | 霍比特人 | JRR Tolkien |
Tess Of The D'Urbervilles | 德伯家的苔丝 | Thomas Hardy |
Middlemarch | 米德尔马契 | George Eliot |
A Prayer For Owen Meany | 为欧文·米尼祈祷 | John Irving |
The Grapes Of Wrath | 愤怒的葡萄 | John Steinbeck |
Alice's Adventures In Wonderland | 爱丽丝漫游奇境记 | Lewis Carroll |
The Story Of Tracy Beaker | 崔西·贝克的故事 | Jacqueline Wilson |
One Hundred Years of Solitude | 百年孤独 | Gabriel Garcí a Márquez |
The Pillars Of The Earth | 圣殿春秋 | Ken Follett |
David Copperfield | 大卫·科波菲尔 | Charles Dickens |
Charlie And The Chocolate Factory | 查理和巧克力工厂 | Roald Dahl |
Treasure Island | 金银岛 | Robert Louis Stevenson |
A Town Like Alice | 像爱丽丝的小镇 | Nevil Shute |
Persuasion | 劝导 | Jane Austen |
Dune | 沙丘 | Frank Herbert |
Emma | 爱玛 | Jane Austen |
Anne Of Green Gables | 绿山墙的安妮 | LM Montgomery |
Watership Down | 沃特希普荒原 | Richard Adams |
The Great Gatsby | 了不起的盖茨比 | F Scott Fitzgerald |
The Count Of Monte Cristo | 基督山恩仇记 | Alexandre Dumas |
Brideshead Revisited | 旧地重游 | Evelyn Waugh |
Animal Farm | 动物农场 | George Orwell |
A Christmas Carol | 圣诞颂歌 | Charles Dickens |
Far From The Madding Crowd | 远离尘嚣 | Thomas Hardy |
Goodnight Mister Tom | 晚安,汤姆先生 | Michelle Magorian |
The Shell Seekers | 海边拾贝人 | Rosamunde Pilcher |
Of Mice And Men | 人鼠之间 | John Steinbeck |
Swallows And Amazons | 燕子与鹦鹉 | Arthur Ransome |
Black Beauty | 黑美人 | Anna Sewell |
Artemis Fowl | 阿特米斯奇幻历险 | Eoin Colfer |
Crime And Punishment | 罪与罚 | Fyodor Dostoyevsky |
Noughts And Crosses | 圈与叉 | Malorie Blackman |
Memoirs Of A Geisha | 艺伎回忆录 | Arthur Golden |
A Tale Of Two Cities | 双城记 | Charles Dickens |
The Thorn Birds | 荆棘鸟 | Colleen McColloug |
Mort | 死神学徒 | Terry Pratchett |
The Magic Faraway Tree | 远方的魔法树 | Enid Blyton |
The Magus | 大法师 | John Fowles |
Good Omens | 好兆头 | Terry Pratchett and Neil Gaiman |
Guards! Guards! | 卫兵!卫兵 | Terry Pratchett |
Lord Of The Flies | 蝇王 | William Golding |
Perfume | 香水 | Patrick Süskind |
The Ragged Trousered Philanthropists
| 穿破裤子的慈善家 | Robert Tressell |
Night Watch | 夜巡 | Terry Pratchett |
Matilda | 小魔女 | Roald Dahl |
Bridget Jones's Diary | BJ单身日记 | Helen Fielding |
The Secret History | 校园秘史 | Donna Tartt |
The Woman In White | 白衣女人 | Wilkie Collins |
Ulysses | 尤利西斯 | James Joyce |
Bleak House | 荒凉山庄 | Charles Dickens |
Double Act | 双簧 | Jacqueline Wilson |
The Twits | 蠢特夫妇 | Roald Dahl |
I Capture The Castle | 我的秘密城堡 | Dodie Smith |
Holes | 洞(别有洞天) | Louis Sachar |
Gormenghast | 幽灵古堡 | Mervyn Peake |
The God Of Small Things | 微物之神 | Arundhati Roy |
Vicky Angel | 天使维姬 | Jacqueline Wilson |
Brave New World | 美丽新世界 | Aldous Huxley |
Cold Comfort Farm | 寒冷舒适的农庄 | Stella Gibbons |
Magician | 魔法师 | Raymond E Feist |
On The Road | 在路上 | Jack Kerouac |
The Godfather | 教父 | Mario Puzo |
The Clan Of The Cave Bear | 爱拉与穴熊族 | Jean M Auel |
The Colour of Magic | 魔法的颜色 | Terry Pratchett |
The Alchemist | 炼金术士 | Paulo Coelho |
Katherine | 凯瑟琳 | Anya Seton |
Kane And Abel | 该隐和亚伯 | Jeffrey Archer |
Love In The Time Of Cholera | 霍乱时期的爱情 | Gabriel García Márquez |
Girls In Love | 恋爱的女孩 | Jacqueline Wilson |
The Princess Diaries | 公主日记 | Meg Cabot |
Midnight's Children | 午夜之子 | Salman Rushdie |
新SAT阅读题目很有可能从这里面出,在之后的每周书单中,我们会选取其中的一本书作详细讲解,当然也别指望考到读过的文章,通过阅读小说、报刊,提高阅读能力,抓「主干」抓「逻辑」才是王道。