分享

读《资治通鉴·汉纪二十一》(八)

 liuhuirong 2020-02-05

读《资治通鉴·汉纪二十一》

(八)


  初,太子少好经书,宽(宽厚)(博学)谨慎;其后幸酒,乐燕乐(耽于宴乐),上不以为能。而山阳王康有材艺,母傅昭仪又爱幸,上以故常有意欲以山阳王为嗣(想重新立储)。上晚年多疾,不亲政事,留好音乐;或置鼙鼓(军鼓)殿下,天子自临轩槛上,隤(音:颓,掷下)铜丸以擿(音义:掷)鼓,声中(符合)严鼓之节(节奏)。后宫及左右习知音者莫能为,而山阳王亦能之,上数称其材。史丹进曰:“凡所谓材者,敏而好学,温故知新,皇太子是也。若乃器人于丝竹鼓鼙之间,则是陈惠、李微(好音之人)高于匡衡,可相国也!”于是上嘿然而笑。

半民:汉元帝的人才观也有问题,音乐才能是才,但和治国关系不大,所以史丹一言,汉元帝也只能理亏的“嘿然而笑”。不过史丹力保的太子刘骜“夹着尾巴”做太子时就耽于酒色,也好不了多少。
  及上寝疾(卧病在床),傅昭仪、山阳王康常在左右,而皇后、太子希得进见。上疾稍侵(加重),意忽忽不平(心绪不宁),数问尚书以景帝时立胶东王故事(问汉景帝废刘荣立刘彻故事)。是时太子长舅(大舅)阳平侯王凤为卫尉、侍中,与皇后、太子皆忧,不知所出(不知如何是好)。史丹以亲密臣得侍视疾(史丹能探视皇帝),候上间独寝时(等到皇帝独处无人时),丹直入卧内,顿首伏青蒲上,涕泣而言曰:“皇太子以適长立(太子是嫡子、长子),积十馀年,名号系于百姓,天下莫不归心臣子(天下归服很久了)。见山阳王雅素爱幸,今者道路流言(流言四起),为国生意(人心动摇),以为太子有动摇之议。审若此,公卿以下必以死争,不奉诏。臣愿先赐死以示群臣!(以死相争)

天子素仁,不忍见丹涕泣,言又切至(中肯),意大感寤(很感动),喟然太息曰:“吾日困劣(日渐病重),而太子、两王(刘骜、刘康、刘兴)幼少,意中恋恋(心中思恋不舍),亦何不念乎!然无有此议。且皇后谨慎,先帝又爱太子,吾岂可违指(违背宣帝的意思)!驸马都尉安所受此语(从哪儿听到的)”丹即却,顿首曰:“愚臣妄闻,罪当死!”上因纳,谓丹曰:“吾病浸加,恐不能自还(就怕好不了了),善辅道太子,毋违我意。”丹嘘唏而起,太子由是遂定为嗣。而右将军、光禄大夫王商,中书令石显亦拥佑太子,颇有力焉。夏,五月,壬辰,帝崩于未央宫。

半民:汉元帝“素仁”,这个仁只能是个人之仁,甚至是妇人之仁,作为统治国家,元帝还是欠缺太多,不是真正意义上的儒家之“仁”。
  班彪赞曰:臣外祖兄弟为元帝侍中,语臣(告诉我)曰:“元帝多材艺,善史书,鼓琴瑟,吹洞箫,自度曲,被歌声,分刌(音:忖,分割)节度,穷极幼眇(极尽高妙)。少而好儒,及即位,征用儒生,委之以政(把政务交给他们),贡、薛、韦、匡(贡禹、薛广德、韦玄成、匡衡)迭为宰相。而上牵制文义(拘泥于儒家经典),优游不断(优柔寡断),孝宣之业衰(宣帝的功业因他而衰退)焉。然宽弘尽下,出于恭俭,号令温雅,有古之风烈(风范)

半民:班彪评价甚是恰切。汉元帝之才在音乐艺术,汉元帝之文在儒家“死书”,汉元帝之仁在优柔寡断;但汉元帝是个好人、善人,他的节俭恭让是真心的。总起来说,汉元帝的不成功在于儒家教育的不成功,是理想主义在现实政治面前的不成功。
  匡衡奏言:“前以上体不平,故复诸所罢祠,卒不蒙福(先帝身体不好,恢复诸祠,然而终于没有见好)。案(据查)卫思后、戾太子、戾后园,亲未尽(亲情未尽)。孝惠、孝景庙,亲尽,宜毁。及太上皇、孝文、孝昭太后、昭灵后、昭哀后、武哀王祠,请悉罢勿奉。”奏可。
  六月,己未,太子即皇帝位,谒高庙。尊皇太后曰太皇太后,皇后曰皇太后(王政君)。以元舅(大舅)侍中、卫尉、阳平侯王凤为大司马、大将军、领尚书事。
  秋,七月,丙戌,葬孝元皇帝于渭陵。
  大赦天下。
  丞相衡上疏曰:“陛下秉至孝,哀伤思慕,不绝于心,未有游虞弋射之宴,诚隆于慎终追远,无穷已也。窃愿陛下虽圣性得之,犹复加圣心焉!(还要不断加强这种品德)《诗》云:‘茕(音:穷)茕在疚(《诗经·小雅·正月》:忧心茕茕,念我无禄)’言成王丧毕思慕,意气未能平也。盖所以就文、武之业,崇大化之本也。臣又闻之师(我听我师说)曰:‘妃匹(夫妻关系)之际,生民之始,万福之原。婚姻之礼正,然后品物遂而天命全。’孔子论《诗》,以《关雎》为始,此纲纪之首,王教之端也。自上世已来,三代兴废,未有不由此者也(三代的兴亡全因此开始)。愿陛下详览得失盛衰之效,以定大基(根本),采有德(物色有德之人),戒声色(戒绝声色享受),近严敬(接近严肃正直的人),远技能(远离淫巧技能)。臣闻《六经》者,圣人所以统天地之心,著(彰显)善恶之归,明吉凶之分,通人道之正,使不悖于其本性者也。及《论语》、《孝经》,圣人言行之要(关键),宜究(应该深究)其意。臣又闻圣王之自为,动静周旋,奉天承亲,临朝享臣(处理国事,面对群臣),物有节文(有节制),以章(彰显)人伦。盖钦翼祗栗(敬重小心),事天之容也;温恭敬逊,承亲之礼也;正躬严恪(严格要求自己),临众之仪也;嘉惠和说,飨下之颜也(给予恩惠,和颜悦色,是待下的态度)。举错(举止)动作,物遵其仪,故形为仁义(遵守礼仪),动为法则。今正月初,幸路寝(正殿),临朝贺(接受朝贺),置酒以飨万方。《传》曰:‘君子慎始。’愿陛下留神动静之节,使群下得望盛德休光,以立基桢(基础),天下幸甚!”上敬纳其言。

半民:匡老夫子给新帝刘骜上了一节儒家“政治课”。不知道小皇帝听进去多少。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多