《菩萨蛮》 陈克 绿芜墙绕青苔院,中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上阶飞,烘帘自在垂。 玉钩双语燕,宝甃杨花转。几处簸钱声,绿窗春睡轻。 作者简介: 陈克(1081-?),字子高,自号赤城居士,临海(今属浙江)人。年少时跟随父亲在多地学习做官的学问,后来定居金陵。诗、词、文无不精通,其词佳作颇多,词格艳丽。 注释·解说: 1、玉钩:嵌玉的帘钩。2、宝甃(zhou·四声):井壁的美称。3、簸(bo·三声)钱:唐宋时的一种游戏。 全词解释: 爬满绿草的围墙环绕着生满青苔的庭院。日光淡淡地照着,院中芭蕉的叶子微微地卷起。蝴蝶在台阶上飞舞,暖帘在微风中轻垂。 玉帘钩上,一对燕子在呢喃交谈;井壁周围,杨花飘飘转转。隐约有簸钱为戏的声音传来,绿窗里的人似睡非睡,做着淡淡的梦。 品鉴·鉴赏: 词人都喜欢以写景来展现自己的闲情逸趣。在“绿芜墙”、“青苔院”构成的绿色世界里,由静景渐渐进入动景——燕语、花转、簸钱声,却并未惊醒睡轻之人,悠闲之外更有别趣。 |
|