英国古董银器（British antique silver）——虔诚金匠公司纹章

華登 2020-02-07

展开全文

（图一）盘中央英国金匠公司纹章浮雕

十八世纪英国最伟大的银匠----保罗·德·拉梅里（Paul de Lamerie）为虔诚金匠工司（Worshipful Company of Goldsmiths）制作

英国古董银器（British antique silver）

——英国金匠公司（WORSHIPFUL COMPANY OF GOLDSMITHS）纹章

纹章是一个彩色的图案.纹章是个人,家族,团体的识别标识。

(纹章学)作者:米歇尔.巴斯图罗给纹章的定义：

纹章是一种按照特定规则构成的彩色标志,专属于某个个人,家族,和团体的识别物。

（图二）：大型纹章-大英帝国的国徽, 由狮子(英格兰)及独角兽(苏格兰)组成, 而中间盾上的狮子是代英格兰(狮心王)的纹章,竖琴则是代表爱尔兰的纹章。

大英帝国的国徽纹章是我所探究纹章最喜欢的，也是最繁复的。

纹章从13世纪起，无论是贵族还是平民，只要遵守纹章术的规则，任何人都可以拥有和使用纹章。

纹章识别个人、军队、教会、机关团体和公司企业的世袭或继承性标记的使用、展示和规则的科学和艺术。

纹章学（heraldry）是西方一門研究紋章的设计与应用的学问。

纹章官，是指专司宗谱纹章的官员 An official whose specialty is heraldry。

纹章院（The College of heraldrys）

（图三）英国古董银器雕刻虔诚英国金匠公司（WORSHIPFUL COMPANY OF GOLDSMITHS）纹章

英国纹章院建立於1484年。事实上，早在12世纪就有纹章官（Herald）的出现。开始时，纹章官类似依附於贵族之奴仆，地位相当於魔术师及吟游诗人。后来被当成比武会上的司仪，宣布比武项目及骑士名单。为识别骑士，必须对盾牌上之盾纹有所膫解及认识，因而产生了纹章艺术的知识和技能。13世纪时，纹章官主要的工作是处理贵族事务。到了14世纪，纹章官之权力有所扩大。15世纪初，最高纹章官（King of heraldrys）已能授命给低级贵族颁赠封号。到了国王停止直接授与纹章时，此一权力便由纹章院代行。

英国纹章院院长为世袭制，下辖13名纹章官，其中3名为高级纹章官。

盾徽（Coat of Arms）和徽章（Badge），徽章是盾徽的简化形式。是纹徽学（Heraldry）的主要研究对象。

（图四）英国古董银器上雕刻的家族徽章

盾徽的结构组成主要有：中间的盾形图案、两边的护法（一般为狮子）、上部的头盔以及上面的冠部（Crest），还有铭文条幅（Motto），英格兰的一般放在盾徽的底部，苏格兰的在顶部。在中间的盾形图案里面，以不同的区域划分和线条结构，来表达家族传承的全部信息。冠部（Crest）一般是动物的半身象，是拥有人的主要标记。整个盾徽由七种颜色组成。

族徽包括 “Crests ” 和 “coat-of -arms" & mottoes，

他们可以单独存在也可以同时存在。

1)“Crests ” --姓氏徽章

是族徽的一部分，重要的区别在于这一部分也许有多到20个相同姓氏的家族，

在共同使用这个标志。如果仅仅以这一部分来判断年代，是存在一定的难度，

必须和银器上的其他标识结合起来分析和判断。

（图五）英国金匠公司（WORSHIPFUL COMPANY OF GOLDSMITHS）纹章

2）“coat-of -arms" & mottoes-- 个人专用标志和座右铭

是组成族徽的另一部分，这一部分他代表的是某一个特指的人，

这个标志只可以给他本人使用，或者以后传承给他的后代或者妻子。

其他人没有使用的权利。这个标志将会非常有助于判断银器的年代。

它的存在有时有文字部分，也就是家族的格言座右铭同时存在。

姓氏标志和个人专用标志同时存在银器上时，组成了完整的族徽。

"coat-of -arms" & mottoes-- 个人专用标志和座右铭中，前项"coat-of -arms" 正确的翻译应当是“纹章”。而纹章是专属于某个个人，家族或团体的识别物。

（图六）虔诚英国金匠公司（WORSHIPFUL COMPANY OF GOLDSMITHS）纹章

虔诚金匠公司（Worshipful Company of Goldsmiths),也称金匠公司（The Goldsmiths Company)始于中世纪金匠贸易行业同会，监管金银珠宝贸易，同时也负责监管国家造币行业。金匠公司成立于14世纪，公司提供标志服务。公司于1327年获得皇家宪章，在当时伦敦十二大行业同会排在第五位。是伦敦同业公会(City of London Companies)的重要一员, 是英国历史最为悠久，最富盛名的金属成份鉴证机构之一。

传统文徽有严格的格式要求，并且必须有专门的一套语言表述系统进行描述，这种源自中世纪的纹徽学语言叫Blazon。原本是为了用它把纹徽解释得更简单易懂，但现代的西方人却难以读懂它，对中国人更是天书了，我猜想可能有点类似于文言文的味道。无论是对过去的还是现在设计的文徽，纹徽院还会用Blazon来表述。

试着解读如下。我试着解读之前做了些搜索工作，未能找到国内爱好者对金匠公司（The Goldsmiths Company)徽章解读，我不知道是不是第一人？其实这也没任何关系。喜欢的事，干就完了。

英国金匠公司（WORSHIPFUL COMPANY OF GOLDSMITHS）纹章简单描述：

官方纹章（Official blazon），不属个人，金匠公司专属。

盾徽（Arms）：颜色有红蓝，第一格和第四格有豹头，第二个和第三格是有盖的杯子和袖扣。

豹头代表始于1300年的国王标记，杯子和袖扣的意思是表明公司中代表了所有类别的金匠；大型或制版工人的杯子，小型工人或珠宝商的带扣。大工和小工。

徽章（Crest）：身处云朵中的纯洁少女，身着礼服，伸出双臂，一手拿着天枰，一手握着一块试金石。

支持者（Supporters）：金色独角兽，鬃毛，蹄子和尾巴是银色。

座右铭（Motto）： Justitia virtutum regina 拉丁语：正义是美德女王。

虔诚英国金匠公司（WORSHIPFUL COMPANY OF GOLDSMITHS）盾徽（Arms），于1571年11月8日被正式授予（with gown of crest, mane, hooves and tail of the supporters purpure）。

一点说明：1571年是法律文件记载日期，但从各种参考文献看，金匠公司纹章早在十四世纪就已经使用。

(纹章学)作者:米歇尔.巴斯图罗给纹章的定义：