杨子 : 【美】西奥多·罗特克 《间歇》 | 诗歌翻译专栏 | 诗生活网

首页　翻译专栏　管理入口　　　> 　 【美】西奥多·罗特克 《间歇》   ◎杨子      ■间歇 【美】西奥多·罗特克 杨子 译     天气已经失控。 狂风扯下嫩叶 猛抛在地上，一片狼藉。 我们在屋檐下等候第一场雨。   尚未割裂的天空下，光线一小时一小时 变得晦暗，混沌胀大。 我们扩张瞳孔去适应反常的夜， 而道路和灰扑扑的旷野依然干燥。   雨水藏在乌云里；密集的黑暗近了； 风一动不动躺在高高的草丛里。 手上的青筋泄露了我们的恐惧。 我们所期待的一直没有到来。           返回专栏

© 诗生活网独立制作  版权所有 2007年1月

　

专栏申请 版权说明 联系我们 关于诗生活

©2000-2020 All Righ