|
原创 陈树涛整理 来源：潮语乐园 1.立春甲子，牛羊冻死（lib8 cung1 gah4 zi2,ghu5 ion5 dong3 si2）：指立春如在甲子日，天气必很寒冷。 2.惊蛰未到雷先鸣，大雨如蛟龙（gêng1 dêg8 bhuê7 gao3 lui5 soin1 mêng5,dua7 hou6 ru5 gao1 lêng5）：未到惊蛰，先闻雷声，就要四十天（虚指）阴暗，而且要下很大很猛的雨。 3.清明光，谷雨暗；大水㶘，毋上坎（cêng1 mêng5 geng1，gog4 u2 am3；dua7 zui2 din6,m6 zion6 kam3）：清明晴天，谷雨阴天；纵有洪水，也大不了。 4.清明谷雨，水鸡出空来打赌（cêng1 mêng5 gog4 u2,zui2 goi1 cug4 kang1 lai5 da2 du2）：清明谷雨时节，动物冬眠已过，纷纷出洞觅食。 5.立夏甲子，赤地千里（lib8 hê7 gah4 zi2,ciah4 di7 coin1 li2）：指立夏如在甲子日，天必大旱。 6.夏至东风，立秋西北（hê7 zi3 dang1 huang1,lib8 ciu1 sai1 bag4）：夏至前后刮东风，立秋前后刮西北风，必有雨下。 7.夏至响雷，割稻披棕簑（hê7 zi3 hiang2 lui5,guah4 diu6 pi1 zang1 sui1）：夏至日有雷声，天必下大雨。 8.立秋甲子，撑船上市（lib8 ciu1 gah4 zi2,tên1 zung5 zion6 ci6）：立秋如在甲子日，天必大涝。 9.白露水，恶过鬼（bêh8 lou7 zui2,ag4 guê3 gui2）：指白露到时，水很凉。 10.不怕霜降风，只怕寒露雨（bug4 pan3 sang1 gang3 huang1,zi2 pan3 guan5 lou3 hou6）：指霜降时刮风天还不是很冷，可寒露时一下雨，就真冷起来了。 11.大寒不寒寒过冬（dua7 hang5 bug4 hang5 hang5 guê3 dang1）：大寒前后天不冷，冷天还在后头。 12.大寒不寒终须寒（dua7 hang5 bug4 hang5 zong1 su1 hang5）：大寒为全年最末节候，而尚温暖，则须过冬天，至来春而开始变寒冷。同上。 13.狗反肚，爱落雨（gao2 boin2 dou6,ain3 loh8 hou6）：湿度大，狗觉得难受，睡在地上翻身，把肚腹朝天，天必下雨。 14.风如簸，雨如挨（huang1 ru5 bua3,hou6 ru5 oi1）：蚊子成群飞集天空，其飞状如扬簸的，必有大风；如挨转的，必有大雨。 15.㴷地出星，雨落毋晴（dam5 di7 cug4 cên1 ,hou6 loh8 m6 zên5）：雨停不久，地面还是湿的，天上就出现星星，雨还会继续下个不停。 16.月晕狭，戴葵笠；月晕阔，倳炖钵（ghuêh8 ing7 oih8,di3 guêh8 loih8；ghuêh8 ing7 kuah4,sai7 dung6 buah4）：月晕小，雨少天晴；月晕大，大雨漏屋，要摆坛坛罐罐接水。 17.早雨早晴，晏雨留夜（za2 hou6 za2 zên5,uan3 hou6 lao5 mên）：早晨下的雨，也早晴；到下午才下的雨，也可能要过了夜才能停。 18.春寒有雨，夏寒断滴，秋寒雨至，冬寒雨止（cung1 hang5 u6 hou6,hê7 hang5 deng6 dih4,ciu1 hang5 hou6 zi3,dang1 hang5 hou6 zi2）：春季天寒，下雨；夏季天寒，没雨；秋季天寒，立即下雨；冬季天寒，天放晴。又作“春寒雨多，冬寒雨散”、“春寒雨涟涟，夏寒火烧天”。 19.旱天假雨意（uan6 tin1 gê2 hou6 i3）：在十分干旱的天气里，只有下雨的意思，但没有真实的大雨下降。 20.未雨先响雷，纵落也是微（bhuê7 hou6 soin1 hiang2 lui5,zong3 loh8 a7 si6 mui5）：没下门雨先打雷，下起雨来一定不大。 21.五月龙教囝，六月天奔龙（ngou6 ghuêh4 lêng5 ga3 gian2,lag8 ghuêh4 tin1 pung1 lêng5）：谓五月多阵雨，六月多变幻。 22.云盖中秋月，雨沃元宵灯（hung5 gai3 dong1 ciu1 ghuêh8,hou6 ag4 nguang5 siao1 dêng1）：中秋的月如果给云遮盖了，则明年元宵游灯，必要遇雨。 23.八月雨水定（boih4 ghuêh8 hou6 zui2 dian7）：从八月起，下雨较少了。 24.月晕透风，日晕落雨（ghuêh8 ing7 tao3 huang1,rig8 ing7 loh8 hou6）：谓月晕刮风，有日晕时则可能下雨。 25.送神风，等神雨（sang3 sêng5 huang1,dêng2 sêng5 hou6）：十二月廿三、四多括大风，到来年正月初三、四必多下雨。 26.风时雨落毋过田垾（huang1 si5 hou6 loh8 m6 guê3 cang5 huan7）：雷阵雨时间短、范围不大。 27.春雾雨，秋雾晴（cung1 bhu7 hou8,ciu1 bhu7 zên5）：春天起雾，天要下雨；秋天起雾，却是晴天。 28.春雾毋过三朝雨（cung1 bhu7 m6 guê3 san1 ziao1 hou6）：春天起雾，天要下雨，但所下不大，且不过三天。 29.春南晴，夏南雨（cung1 nam5 zên5,hê7 nam5 hou6）：春天刮南风，天晴；夏天刮南风，天下雨。 30.春乌冬白（cung1 ou1 dang1 bêh8）：春天飘乌云，冬天飘白云，都要下雨。 31.有星雨毋久，有雷无风台（u6 cên hou6 m6 gu2,u6 lui5 bho5 huang1 tai1）：雨天的夜空如有星星，雨下不久；如雷声隆隆，台风来不了。 32.一斗东风三斗雨（zêg8 dao2 dang1 huang1 san1 dao2 hou6）：农历四月廿四日以后，天刮东风便要下雨。 33.红云变乌云，大雨倾盆（ang5 hung5 bin3 ou1 hung5,dua7 hou6 kuang1 pung5）：天上的红云眨眼间变成乌云，必定将降大雨。 34.天光寅，日出卯；冬天卯，毋见草（tin1 geng1 ing5,rig8 cug4 bhao2；dang1 tin1 bhao2,m6 gin3 cao2）：寅时天亮，卯时日出；但冬天时，卯时天尚未亮，连草也看不见。 35.六月天时孥囝面（lag8 ghuêh8 tin1 si5 nou5 gian2 mêng7）：指农历六月份气候多变。 36.早出日头毋成天（za2 cug4 rig8 tao5 m6 zian5 tin1）：晚上大雨，隔日早上，日光晶耀，必非晴明之兆。 37.七月半，日头短条线（cig4 ghuêh4 buan3,rig8 tao5 do2 diao5 suan3）：从七月半到冬至，日照逐渐缩短，每天比前一天缩短的时间，大约相当于妇女绣花时用一条纱线的时间。 38.天骹挂破帆，三日内透风（tin1 ka1 gua3 pua3 pang5,san1 rig8 lai6 tao3 huang1）：天边挂着断续不整的云彩，三天内要刮大风。 39.五六东风祸，七八东风旱（ngou2 lag8 dang1 huang1 hua6,cêg4 boih4 dang1 huang1 uan6）：五六月吹东风，必有水灾；七八两月吹东风，必有旱灾。 40.天骹红红，明日寒死人（tin1 ka1 ang5 ang5,ma5 rig5 guan8 si2 nang5）：冬天的时候，如果天际浮泛红色的云彩。明天必定十分寒冷。 41.三九乱穿衣（san1 gao2 luang6 cuang1 i1）：农历三月九月气候冷暖无常，穿衣服也多少不定。 42.五六七八西北祸（ngou2 lag8 cêg4 boih4 sai1 bag4 hua6）：谓五至八月四个月如吹西北风，则台风将至。 43.出外无六月天（cug4 mung5 bho5 lag8 ghuêh4 tin1）：指出门在外，该多带些衣物，以防天气突然变冷。 44.出霓抵恶（cug4 ngi5 doi2 ag4）：霓：副虹，抵：抵住。指风雨之灾。 45.夏天日落斩担柴，冬天日落洗双骹（hê7 tin1 rig8 loh8 zam2 dan3 ca5,dang1 tin1 rig8 loh8 soi2 sang1 ka1）：指冬日短而夏日长。 46.八月天疏朵（boih4 ghuêh4 tin1 so1 do5）：八月秋天，天高云淡。 47.雷敲狗，抱囝走（lui5 ka3 gao2,po6 gian2 zao2）：狗被雷击死，那年必有天灾人祸。 48.雷响正，抴人惊（lui5 hiang2 zian1,cua7 nang5 gian1）：正月雷响，乃是凶年之兆也。 49.雷敲秋，危下有收（lui5 ka3 ciu1,guin5 gê6 u6 siu1）：秋天有雷，是丰年之兆（但初一日的雷声却是不利） 50.七月初一雷公吼，大小孥囝骑马走（cêg4 ghuêh8 ciu1 ig4 lui5 gong1 hao2,dua7 sio2 nou5 gian2 kia5 bhê2 zao2）：急跑避雨。 能力有限，错误难免。欢迎大家指正！ |
|
|
