熟悉中国传统诗歌的读者都知晓,在中国古代格律诗中,最短的是绝句,而其中五绝更是短制,五言一句,全诗四句,共二十字。 但人们恐怕不太知道,世界上还有比中国五言绝句更短的格律诗,那就是流传至今的日本传统古诗——俳句。 日本的俳句,在形式上堪称世界文学中最短的格律诗。与中国的绝句不一样,日本的俳句不讲究押韵,它们可押可不押,完全取决于作者的喜好与诗的内容。 日本的俳句在创作时,更多地倾向于描写表现大自然的时令景象。每一首俳句都有季题,即反映表现季节时令的标题,如春、夏,或秋、冬。 日本俳句的代表人物有:山崎宗鉴、松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶等。 本篇选取了一些非常经典的日本俳句,希望你喜欢。 章鱼在陶壶,犹自沉醉黄粱梦,夏夜月满天。 (松尾芭蕉) 古池塘,青蛙跳入水中央,一声响。 (松尾芭蕉) 树下汤食上,飘落樱之瓣。 (松尾芭蕉) 水鸟嘴,沾有梅瓣白。 (松尾芭蕉) 开炉时,瓦匠渐老鬓霜白。 (松尾芭蕉) 秋风寂寥愁意起,酒肆吟诗有渔樵。 (与谢芜村) 春雨细细落,润沙滩小贝。 (与谢芜村) 狐狸变作公子身,灯夜乐游春。 (与谢芜村) 故乡呀,挨着碰着,都是带刺的花。 (小林一茶) 到我这里来玩哟,没有爹娘的麻雀。 (小林一茶) 我知这世界,本如露水般短暂。然而,然而。 (小林一茶) 一把小菜,一块煤,此乃我春天。 (小林一茶) 我庭小草复萌发,无限天地行将绿。 (正冈子规) 渡船春雨至,船上伞高低。 (正冈子规) 我去你留,两个秋。 (正冈子规) 不见方三日,世上满樱花。 (大岛蓼太) 古寺越年钟,杳杳一百零八声,窗外雪朦胧。 (三桥鹰女) 梅花深处何人宅,半星灯火漏微光。 (夏目漱石) 荒野草木枯,何人来撷茅草花,遗落小木梳。 (井原西鹤) 山谷明月光,流萤皆彷徨。 (原石鼎) 盛夏阳光里,听见蝴蝶相触声。 (松濑青青) 流萤断续光,一明一灭一尺间,寂寞何以堪。 (立花北枝) |
|