【课文】 MAN: Give me some glasses please, Jane. WOMAN: Which glasses? WOMAN: These glasses? MAN: No, not those. The ones on the shelf. WOMAN: These? MAN: Yes, please. WOMAN: Here you are. MAN: Thanks. 【译文】 丈夫:请拿给我几只玻璃杯,简。 妻子:哪几只? 妻子:是这几只吗? 丈夫:不,不是那几只。是架子上的那几只。 妻子:这几只? 丈夫:是的,请拿给我。 妻子:给你。 丈夫:谢谢。 【学习笔记】 1.on 介词. 在……的上面 例如:on the table on the shelf 2.shelf是名词,意为“架子,搁板”。 3.some和any既可以修饰可数名词也可以修饰不可数名词。一般情况下,some用于肯定句中,在表示征求对方意见,并且希望得到肯定的答复时也可用于疑问句;any用于否定句和疑问句中。 例如:some books some milk 4.当用one指代名词复数时要变成ones。 例如: the ones on the shelf 其中,shelf的复数形式是shelves。 5.Would you likesomething to drink? 你想喝点什么吗? 【语法学习】 1.直接宾语和间接宾语 有些及物动词可以有两个宾语,一个指人,一个指物,前者叫作间接宾语;后者叫作直接宾语。直接宾语可由名词、代词、数词、不定式充当。间接宾语是指动词的行为所指向的人,由名词或宾格代词充当。 (1)间接宾语一般放在直接宾语之前,但有时当直接宾语比间接宾语短得多时,或当我们特别强调间接宾语时。 Please write me ane-mail please. 请记着给我们写信。 I will return thebook to you tomorrow. 我明天还你书。 (2)当间接宾语为人称代词,同时直接宾语也是人称代词时,也将间接宾语放在直接宾语之后。 I gave the book toher. (3)间接宾语只能用在某些动词的后面,这类动词有:give, show, send, bring, offer, read, pass, lend, leave, hand, tell, return,write, pay, point, play, save, spare, order, sing, find等。 例如:He bought much fruit for his daughter. = He bought his daughter much fruit. 【注释】要注意的是,当间接宾语是人称代词时,人称代词要用宾格。比如me(I的宾格)、you(you的宾格)、her(she的宾格)等等。 2.介词 在名词、名词短语、代词或动名词前面用介词表示人物、事件等与其他人物、事件等之间的各种关系,如空间关系、时间关系、因果关系等。介词始终带有宾语。即使介词与宾语分开时,这种关系仍必定存在。 the shoes on thefloor 地板上的鞋 the boxes on the table 桌子上的盒子 the magazines on the bed 床上的杂志 |
|