作者：杜永道
阿拉伯数字传入中国之后,人们参照其中的0,创造了汉字数字中的“○” 。
“〇”不是由汉字的传统笔画构成的,也就是说,不是传统汉字。因此有人认为“〇”不是汉字。但是,人们在使用汉字数字时常用到它,特别是用汉字数字写年代的时候,使用很普遍。例如“二〇〇九年”。从书写来说,写“〇”比写“零”要方便得多。因此,人们往往俗称“○”为“小写的零”。
“〇”的形状是正圆形,它的读音是líng ,意思是数字中的空位。这表明,它像其他汉字一样有自己的形、音、义,因此可以认为是汉字。故而《新华字典》《现代汉语词典》等工具书都收入了“〇”,大型汉字编码字符集的国家标准GBK和国际标准在“单位符号”和“特殊符号”区也收入了“〇”。
选择使用“零”还是使用“○”要看数字的情况。如果是出现“十、百、千、万”等数位的数字,应该用“零”。例如在下面的数字中,应该用“零”：
一万六千零七十 五千零三十吨 一万零五百年 四百零三条
如果数字中不出现数位,则应该用“○”。例如在下面的数字中,应该用“○”：
一六○七○ 七○三○号 二○○五年 三○六医院 一○四路无轨
有人把上述情况归纳为“读位法”和“读数法”。意思是说,如果汉字数字中出现数位,是“读位法”,就用“零”；如果汉字数字中不出现数位,是“读数法”,就用“○”。
再举个例子,提到中国著名古典文学作品《水浒传》里英雄好汉的数目,要写“一百零八将”,不要写“一百〇八将” 。因为“一百”的“百”是“数位”,采用的是“读位法”,所以其中应当用“零”而不宜用“〇”。
另外,在使用电脑打字的时候,还要注意,不要用阿拉伯数字中的“0 ”或者拉丁字母中的“o ”来代替汉字中的“〇”。
|
