分享

叶辛:宅家读书

 圆角望 2020-02-21
年过七十,天天面对着疫情的蔓延,忧心如焚!做不成什么事情了。只能天天宅在家里读书,是文人常见的生活方式。不少文人还把呆在书房里安心读书,视为理想的人生状态。
今年春节之前,刚刚写完一部新的长篇,通读润饰之余,我想同样可以利用春节长假,好好地读一点书了。
积压下来没有读的新的作品,还真不少哩。夏天书市上,买了两大包书,好几本连塑封都没打开呢。元旦过后又去书店和钟书阁选了两大包,要知道这些都是报纸上登过封面,不少还是国际上得过七七八八的奖项的。有当代世界上写得最好的短篇小说集,有诺贝尔文学奖获得者的新作,还有近年译进来的美国当代勤奋的小说家保罗·奥斯特的长篇小说《4321》《幻影书》。这位同行和我年龄相仿,我得读一读,知道一下他是如何写的,了解一下他又是如何根据今天的美国生活选材的,写些什么东西。况且他一写就是厚厚的一本,足有75万字之巨。至于比我年轻的作家新作,那就更多了,书名就很吸引人的《女人无名》《坏血》《邻人之事》《旁观者》……这年头有了翻译软件,把一本书读一遍,就可以翻成中文了,遂而在此基础上作些文本润饰,翻译的文学作品可谓层出不穷,让人眼花缭乱,况且书价贵啊,那本书名《4321》的长篇,定价148元。买回家总得认真读。还有,国内几家大出版社,每年年终总要送的他们社内出版的优秀新书,总得看看吧。出版社赠送的好书,除文学书之外,还有人文历史的,哲学的,美术的……人家这是要我这个仍在写作的作家,好好地拓展视野,写得更出色一点呀!我总得一本一本细细地学习吧。
按照以往的春节假期,这么多的书我肯定是读不完的。两天看一本,我也至多只能把熟悉的贵州侗族作家的五卷集读完罢了。他的书有作家评价是“伤心的流水”,他写的侗寨男女生活的村子,又是我年轻时生活过的地方,我能比其他人读出更多的韵味。可只读他一个人的书,其他书就只能翻一下内容提要和前言、后记了。那不太亏了嘛!
1月23日,武汉封城了。疫情牵动着我的心,电视上、广播里、所有的媒体和不离身的手机上,都在说“呆在家里就是贡献”“少出门、不出门”。
这下好了,我连以往习惯的散步和去邮局办事都可以省却了。安安心心地读书吧。书本一会儿把我带去爱尔兰,领略那里的风情俚俗,一会儿让我在更遥远的海岸认识腼腆优雅而又激情满怀的海洋生物学家卡森,哲学的黄金十年,原来是一个魔术师时代,唐宋元明清的中国大小文人,竟然还有这么多鲜为人知的故事,而海外的纪实作品,和我们中国文坛的写法,真的大不相同,《爱情生活》和《邻人之妻》这类小说,可以说读得我膛目结舌……

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多