|
成语是汉语的固定用语，形成有当时的语境和社会环境。时过境迁，现代人喜欢望文生义，把成语错用。今天，我们来盘点被人们用坏的十大成语。来测试一下，你能用对几个？ TOP 1：美轮美奂 【用错率】99% 【释义】轮，高大；奂，众多。形容房屋高大华丽，注意是形容房屋建筑的。可惜现在，来报纸电视上动辄美轮美奂的泛用，其实是错误的。 【出处】《礼记·檀弓下》：晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰：“美哉焉，美哉奂焉。歌于斯，哭于斯，聚国族于斯!”  TOP 2：七月流火 【用错率】95% 【释义】指天气逐渐凉爽起来。“七月流火”是说在农历七月，天气渐渐转凉，每当黄昏的时候，可以看见大火星从西方落下去。现在常被误用来形容七月的天气十分炎热，闹出望文生义的笑话。 【出处】：七月流火语出《诗经·国风·豳风》：“七月流火，九月授衣。” TOP 3：首当其冲 【用错率】90% 【释义】比喻最先受到攻击或遭遇灾害。经常被误用为冲锋在前。 【出处】：《汉书·五行志下》：“郑当其冲，不能修德。” TOP 4：始作俑者 【用错率】90% 【释义】比喻第一个做某项坏事的人或某种恶劣风气的创始人。现在常被误用为第一个做某一件事或某一项任务的人。 【出处】：《孟子?梁惠王上》：仲尼曰：“始作俑者，其无后乎。” TOP 5：明日黄花 【用错率】90% 【释义】黄花即菊花，旧时重阳节当天要相约赏菊，孟浩然有诗云“待到重阳日，还来就菊花”，就是写重阳赏菊。重阳节第二天的菊花，自然是毫无价值了。因此，明日黄花，用来比喻过时的事物或消息。现代人望文生义，理解不了，经常误用为“昨日黄花”。  【出处】：宋·苏轼《九日次韵王巩》诗：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。” TOP 6：空穴来风 【用错率】80% 【释义】空穴是来风的条件，既能来风，必有空穴，指传闻有一定根据。经常被误用来表示毫无根据的事情。【出处】：战国·楚?宋玉《风赋》：臣闻于师：'枳句来巢，空穴来风。 TOP 7：炙手可热 【用错率】80% 【释义】比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。经常被误用来形容一切“吃香”的事物，完全背离其本义。 【出处】：唐·杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。” TOP 8：差强人意 【用错率】80% 【释义】意思是大体上使人满意。经常被误用为不能使人满意。 【出处】：《后汉书·吴汉传》：帝时遣人观大司马何为，还言方修战攻之具，乃叹曰：“吴公差强人意，隐若一敌国矣。” TOP 9：万人空巷 【用错率】80% 【释义】并不是指街上空无一人，而是说人们都从巷子里出来来到大街上，街上人山人海，兄容欢迎、庆祝等盛况。现在常被误用来表示街上空无一人。 【出处】：宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗：”赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。” TOP 10：不孚众望 【用错率】80% 【释义】孚：信服。不能使大家信服，未符合大家的期望，贬义。现在常被误用来形容不辜负大家的期望。 【出处】:《诗经·大雅·下武》中有'永言配命，成王之孚'句，后又引申为'为人所信服。深孚众望，令大家深深信服'。 |
|
|
来自： wenxuefeng360 > 《语文》
