|
实际上，苏联并没有专门为对华汉语广播发行过邮票。但是我国在不同年代发行的数枚邮票，仍可被看作是介绍对华广播部的邮票。大家不放给出自己的判断。 1933年，也就是还在对华广播开播前七年，苏联邮政发行了一枚以苏联广播事业发展为专题的邮票。邮票中央是电台天线塔，并有"苏联广播电台"字样，而在邮票的角处是电台的听众。右下角是名中国人（图1）。 有人或许不禁要问：这是不是个错误？中国人30年代怎么能听到来自莫斯科的节目呢？要知道，那个年代收音机在中国很稀罕，只有富人才有，但他们不是对苏联很友好。不过邮票画面到没有任何错。而且从档案资料获知，邮票上的中国人并不是某个泛指的中国人，而是确有其人。原来在中国大城市，像北京、上海、哈尔滨，发行的一些主流报纸都会刊登不少来自苏联的新闻。其中一个信息来源就是在中国收听效果很好的苏联广播电台。在这些报纸的编辑部都有懂俄语和其他外语的专家。他们收听不同电台的节目，对其进行录音翻译，然后交给编辑进行修改。值得一提的是，苏联当时就曾进行了一个月的华语广播试验。从中国回来的记者对邮票设计者，就如何创作给予了启发。他给他看了一位听众在哈尔滨一家报纸的编辑部收听广播的照片，他也介绍了自己跟这位中国听众是如何相识的。而设计师就把他画在了邮票上。可见，收听莫斯科广播电台节目的首位中国听众还在对华中文节目正式开播前就出现在苏联的邮票上。 还有一枚邮票，我们完全有理由把它看成是为我们中文编辑部发行的纪念邮票。它出现于1959年，是为纪念无线电发明家俄罗斯科学家波波夫诞辰100周年发行的系列邮票中的一枚。在这枚邮票上，有波波夫的肖像，背景是用不同语言播出的"和平"节目使用的天线塔。而且是第一次印上了"和平"两个汉字（图2）。尽管这枚邮票的发行量为200万枚，但今天很少能见到它。根据一些资料，1959-1960年，有数百枚邮票被莫斯科广播电台的中文部先后贴在了邮寄给中国听众的信上。或许他们当年那些与我们通信的人中，说不定有谁至今还保留着这样的信件。 最后要谈的一枚邮票，直接与对外广播有关。它发行于莫斯科对外广播50周年的1979年。邮票的画面仍然是传送"莫斯科广播电台"各种不同语言节目的天线塔。当然也有汉字（图3）。遗憾的是，当时我们同中国听众没有通信来往，自然也就没有用这枚邮票寄过信。但是，后来，到了80年代末，当我们又恢复了同中国听众的接触后，我们用这些邮票给我们的中国朋友寄过信，还加盖了纪念邮戳。 |
|
|
