年轻的时候，总是把对孤独的恐惧误以为是对爱情的向往。

Frederic Forest

心中的'疤痕'

心理学家们征集了10位志愿者，参加一个名为'疤痕实验'的活动。他们被分别安排在没有镜子的房间里，并被告知将通过以假乱真的化妆，变成一个面部有疤痕的丑陋的人。

志愿者被允许用一面小镜子查看化妆的效果后，镜子就被拿走了。之后，化妆师表示为了让疤痕更逼真持久，需要在疤痕上再涂抹一些粉末。事实上，化妆师用纸巾偷偷抹掉了化妆的痕迹。

他们被分别带到了各医院的候诊室，观察和感受人们的种种反应。实验结束后，志愿者们各自向心理学家陈述的感受出奇地一致。他们说：众多的陌生人，对面目可憎的自己都非常厌恶、缺乏善意，而且眼睛总是很无礼地盯着自己的伤疤。实际上呢，他们的脸上与往常并无二致。

也许，我们每个人心中，或多或少都会有一些这样或那样的'疤痕'。你内心怎样看待自己，在外界就能感受到怎样的眼光。

In My Life The Beatles - The Beatles - Paperback Writer

每日意图 Vol.2376

?Nikita Makarov  

个人记忆改变不了世界，但它可以让我们拥有真实的内心。

个人记忆不一定能成为改变现实的力量，但它至少可以在谎言到来时，帮助我们在心里打出一个问号来。

不能大声地讲，就做一个耳语者；不能做一个耳语者，就做一个有记性、记忆的沉默者。

——阎连科

?Laetitia Modine  

当你感觉到无聊的时候，你并不是一个懒惰的人。只有保持灵敏的心，对各种活动都抱有激情和崇敬之心，这样才会偶尔感到无聊。

——尼采《漂泊者及其影子》

?banishment  

我们年轻的时候，总是把创作的冲动误以为是创作的才华；总是把对孤独的恐惧误以为是对爱情的向往。

——钱钟书

?Marc Majewski 

我最赞成罗素先生的一句话：“须知参差多态，乃是幸福的本源。”大多数的参差多态都是敏于思索的人创造出来的。当然，我知道有些人不赞成我们的意见。他们必然认为，单一机械，乃是幸福的本源。

在生活的其他方面，某种程度的单调、机械是必须忍受的，但是思想绝不能包括在内。胡思乱想并不有趣，有趣是有道理而且新奇。在我们生活的这个世界上，最大的不幸就是有些人完全拒绝新奇。

——王小波《沉默的大多数》

?George Natsioulis

虚伪的友谊就像你的影子，当你处在阳光下的时候，它会紧紧地跟着你，但你一旦走到阴暗处时，它立刻就会离开你。

——培根 

无论英雄还是恶棍，都是极少数。绝大多数人是普通人，不黑也不白，是灰色的，模模糊糊的灰色。我们时代的基本冲突就发生在这模糊的灰色的中间地带。我们全都爬在一个大的蚁冢上。在多数情况下，我们的命运是坏的。我们受到的待遇是粗暴的、残酷的。谁稍微爬得高一点，就马上想折磨别人，侮辱别人。

——《见证:肖斯塔科维奇回忆录》

?Johannes Heuckeroth

最近两年的警醒是，权衡好去做一件事情后，就不要心存不满，多做自己乐意的事当然好，而那些没那么心甘情愿又多少有些“不得不”，在做好决定后也要说服自己全心全意接受这个选择。

最吃力不讨好的就是一边勤勤恳恳地做，一边眼角眉梢都流露出不情愿，时过境迁别人不会记得你的妥帖，只会记住你的情绪。

via@leftchenn

?John Singer Sargent

一个人可以改变说话的腔调，但他无法改变下意识地打出的喷嚏的声音。一个人可以将他的单眼皮改成双眼皮，但无论多么高明的手术也无法改变他的眼神。

——莫言《蛙》 

?Nicholas Hely Hutchinson 

冬天结束

露易丝·格丽克

寂静世界之上，一只鸟的鸣叫

唤醒了黑枝条间的荒凉。

你想要出生，我让你出生。

什么时候我的悲伤妨碍了

你的快乐？

急急向前

进入黑暗和光亮

急于感知

仿佛你是某种新事物，想要

表达你自己

所有的光彩，所有的活泼

从来不想

这将让你付出什么，

从来不设想我的嗓音

恰恰不是你的一部分——

你不会在另一个世界听到它，

再不会清晰地，

再不会是鸟鸣或人的叫喊，

不是清晰的声音，只是

持续的回声

用所有的声音表示着再见，再见——

那条连续的线

把我们缚在一起。

译/柳向阳