无论走到哪里都应该记得,过去都是假的。回忆是一条没有归途的路,以往的一切春天都无法复原。即使最狂乱且坚韧的爱情,归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实,唯有孤独永恒。 Wherever they might be they always remember that the past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious love was an ephemeral truth in the end.-------《百年孤独》 哪里会有人喜欢孤独,不过是不喜欢失望罢了。——《挪威的森林》 |
|