|
猪八戒为何将三清塑像丢入茅坑3
小说中，还有一个细节值得注意，行者道：“这上面坐的是甚么菩萨？”八戒笑道：“三清也认不得，却认做甚么菩萨！”行者道：“那三清？”八戒道：“中间的是元始天尊，左边的是灵宝道君，右边的是太上老君。”行者道：“都要变得这般模样，才吃得安稳哩。” 孙悟空是假装不知，还是明知故问？《西游记》中，唐僧的这三个徒弟各有原型，孙悟空和沙僧都是胡王，不认得“三清”很正常；猪八戒在《唐三藏取经诗话》中是朱八戒，百回本《西游记》中变成了猪八戒的，他的原型是明朝的仙人，他是认得“三清”的。 接着： 那呆子急了，闻得那香喷喷供养要吃，爬上高台，把老君一嘴拱下去道：“老官儿，你也坐得彀了，让我老猪坐坐。”……行者道：“我才进来时，那右手下有一重小门儿，那里面秽气畜人，想必是个五谷轮回之所。你把他送在那里去罢。”这呆子有些夯力量，跳下来，把三个圣像拿在肩膊上，扛将出来。
到那厢，用脚登开门看时，原来是个大东厕，笑道：“这个弼马温着然会弄嘴弄舌！把个毛坑也与他起个道号，叫做甚么五谷轮回之所！”那呆子扛在肩上且不丢了去，口里啯啯哝哝的祷道：“三清三清，我说你听：远方到此，惯灭妖精，欲享供养，无处安宁。借你坐位，略略少停。你等坐久，也且暂下毛坑。你平日家受用无穷，做个清净道士；今日里不免享些秽物，也做个受臭气的天尊！”祝罢，烹的望里一捽，灒了半衣襟臭水，走上殿来。行者道：“可藏得好么？”八戒道：“藏便藏得好；只是灒起些水来，污了衣服，有些腌脏臭气，你休恶心。”行者笑道：“也罢，你且来受用，但不知可得个干净身子出门哩。” 从对话中，明显可以看出孙悟空还能文邹邹，将“厕所”说成“五谷轮回之所”，而猪八戒说出的祷文则是“大白话”。作者在这里称猪八戒为“那呆子”，特别还要插入衣服沾上粪水一事，在享用美食的过程中还要就闻着“腌脏臭气”！作者借行者之口，表示为能否“得个干净身子出门”而担忧。 很明显是在影射：“即使你朱家仙人再有能耐，能否洗清沾满衣服的污渍？”面对满桌的贡品，孙悟空再三提醒猪八戒享用时要注意风度，但猪八戒嘟囔：“都是偷着吃，还那么讲究？” |
|
|
