分享

《论语·里仁篇第四》4.18:事父母几谏,谏志不从,又敬不违,劳而不怨。

 陳小剑Jan 2020-03-13

每日一句论语”专栏系列连载的第 82 篇文章

大家好,欢迎打开#每日一句论语#专栏,

每天花5分钟一起学论语,受益每一天!

子曰:“事父母几谏,谏志不从,又敬不违,劳而不怨。

原文】

子曰:“事父母几谏①,见志不从,又敬不违,劳②而不怨。

【注释】

①几(jī):轻微、婉转。 

②劳:劳心、担忧。

【译文】

孔子说:“侍奉父母,对他们的过失应该委婉劝止,如果自己的意见不被采纳,仍然要对他们恭敬,不加违背,虽然忧愁但不怨恨。

【解读】

在孔子看来,做子女的侍奉父母是天经地义的事情。不过对于父母的要求也不能一味地服从,否则就是愚孝。 本章中孔子提供了行之有效的参考建议,就是恭敬父母的同时对于一些不当也能适当劝阻,因为每个人都会犯错,会有思维盲区,因此不管结果如何,都应该做到不怨恨父母,这才是真正的孝顺。

温馨提示

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多