|
甲申，始剖符封功臣曹参等为通侯。【一】诏曰：“齐，古之建国也，今为郡县，其复以为诸侯。【二】将军刘贾数有大功，及择宽惠修絜者，王齐、荆地。”春正月丙午，韩王信等奏请以故东阳郡、鄣郡、吴郡五十三县立刘贾为荆王；【三】以砀郡、薛郡、郯郡三十六县立弟文信君交为楚王。【四】壬子，以云中、雁门、代郡五十三县立兄宜信侯喜为代王；以胶东、胶西、临淄、济北、博阳、城阳郡七十三县立子肥为齐王；以太原郡三十一县为韩国，徙韩王信都晋阳。 【一】师古曰：“剖，破也，与其合符而分授之也。剖，音普口反。” 【二】师古曰：“为国以封诸侯王。” 【三】文颖曰：“东阳，今下邳也。鄣郡，今丹（杨）[阳]也。吴郡，本会稽也。”韦昭曰：“鄣郡，今故鄣县也，后郡徙丹（杨）[阳]，转以为县，故谓之故鄣也。”师古曰：“鄣，音章。” 【四】文颖曰：“薛郡，今鲁国是也。郯郡，今东海郡也。”师古曰：“郯，音谈。” 上已封大功臣（三）[二]十余人，其余争功，未得行封。上居南宫，从复道上【一】见诸将往往耦语，以问张良。良曰：“陛下与此属共取天下，今已为天子，而所封皆故人所爱，所诛皆平生仇怨。今军吏计功，以天下为不足用遍封，【二】而恐以过失及诛，故相聚谋反耳。”上曰：“为之奈何？”良曰：“取上素所不快，【三】计群臣所共知最甚者一人，先封以示群臣。”三月，上置酒，封雍齿，因趣丞相急定功行封。【四】罢酒，群臣皆喜，曰：“雍齿且侯，吾属亡患矣！” 【一】如淳曰：“復音复，上下有道，故谓之复。” 【二】师古曰：“言有功者多，而土地少。” 【三】师古曰：“言有旧嫌者也。” 【四】师古曰：“趣，读曰促。” 上归栎阳，五日一朝太公。太公家令说太公曰：“天亡二日，土亡二王。皇帝虽子，人主也；太公虽父，人臣也。奈何令人主拜人臣！如此，则威重不行。”后上朝，太公拥彗，【一】迎门却行。【二】上大惊，下扶太公。太公曰：“帝，人主，奈何以我乱天下法！”于是上心善家令言，【三】赐黄金五百斤。夏五月丙午，诏曰：“人之至亲，莫亲于父子，故父有天下传归于子，子有天下尊归于父，此人道之极也。前日天下大乱，兵革并起，万民苦殃，朕亲被坚执锐，【四】自帅士卒，犯危难，平暴乱，立诸侯，偃兵息民，天下大安，此皆太公之教训也。诸王、通侯、将军、群卿、大夫已尊朕为皇帝，而太公未有号，今上尊太公曰太上皇。”【五】 【一】李奇曰：“为恭也，如今卒持帚也。”师古曰：“彗者，所以埽也，音似岁反。” 【二】师古曰：“郤退而行也，音丘略反。” 【三】师古曰：“晋太子庶子刘宝云：善其发悟己心，因得尊崇父号，非善其令父敬己。” 【四】师古曰：“被坚谓甲冑也。执锐谓利兵也。被，音皮义反。” 【五】师古曰：“太上，极尊之称也。皇，君也。天子之父，故号曰皇。不预治国，故不言帝也。” 秋九月，匈奴围韩王信于马邑，信降匈奴。 |
|
|
