“每日一句论语”专栏系列连载的第 45 篇文章 大家好,欢迎打开#每日一句论语#专栏, 每天花5分钟一起学论语,受益每一天! 子曰:“君子无所争,必也射乎!揖让而升,下而饮,其争也君子。”【原文】 子曰:“君子无所争,必也射①乎!揖②让而升,下而饮,其争也君子。” 【注释】 ①射:指古代的一种射箭比赛礼仪。射礼规定两人一组,相互作揖然后登堂,射完再相互作揖退下,各组射完后,再作揖登堂饮酒。 ②揖:拱手行礼,表示尊敬。 【译文】 孔子说:“君子没有什么可与别人争斗的事情。如果有,一定是像射箭一样了。比赛时,相互作揖谦让后上场。射完后,登堂喝酒。这样才是君子之争啊。” 【解读&感悟】 孔子认为,对一个君子来说,根本没有必要去争,无论是财富还是地位,只要你有德行、贡献,自然会有人把这些东西送给你。另外,孔子也强调,如果非要竞争,也不必回避,只是君子之争,必须遵循公开、平等、公正等原则。只有这样,竞争的结果才会得到大家的认可,竞争才会有积极的意义,才会对于社会的发展起到推动作用。 |
|