分享

玫瑰人生【附曲谱】

 lixiujuan2012 2020-03-24

Tips : 记得点开下面的音频哦~(所有类型口琴均可吹奏,文末有简谱)

玫瑰人生/La vie en rose 口琴 来自嘉德瑞乐器 00:00 04:04

任何一样东西,你渴望拥有它,它就盛开;

一旦你拥有它,它就凋谢。

如果你不知道艾迪特?皮雅芙(Edith Piaf)是谁,那或许知道《玫瑰人生》(La Vie En Rose);即使记不得歌名对不上号,肯定也在哪听过这歌:

在克莱德曼的钢琴曲里面;

在《天使爱美丽》、《两小无猜》里面;

在小野丽莎翻唱的《玫瑰人生》里面……

甚至在克里斯托弗·诺兰执导的《盗梦空间》里面——叫醒男主那首《Non,Je Ne Regrette Rien》,也是艾迪特?皮雅芙的代表作。

玫瑰人生 小野リサ - 靡之魅-感动篇

电影《玫瑰人生》也正是讲述的艾迪特?皮雅芙悲情而传奇的一生。

皮雅芙出生于1915年,正值第一次世界大战期间,母亲是一个酒吧的歌手,父亲则在军队服役,他们无力养活皮雅芙,把她寄养在了外祖母那里。

外祖母经营着一个肮脏的妓院,这里的环境虽然不适合孩子的成长,但至少不会被饿死。

几个妓女尤其是蒂蒂拉,大家都非常喜欢皮雅芙,尽心尽力地照顾着她。在妓院的生活,或许是她最美好的童年记忆。

由于长期营养不良,皮雅芙罹患了角膜炎导致双眼几近失明,蒂蒂拉带着小皮雅芙,去向圣女德兰祈祷,后来皮雅芙奇迹般的复明了,这使她一辈子虔诚宗教。

父亲从军队退役之后,强行带走了皮雅芙,把她带到了马戏团;小小十岁的年纪,就必须在马戏团干杂活,没有人真正关心皮雅芙,即使是亲生父亲。

直到有一天,父亲在马戏团也干不下去了,只好带着皮雅芙在街头流浪,卖艺乞讨。小皮雅芙第一次在街头展示了她动人的歌喉,那一年她14岁。

于是从那个时候开始,她就一直在街头唱歌,但免不了被讹诈,辛苦乞讨的零花钱,必须分给曾经抛弃她的母亲,还要养活病重的父亲。不堪重负的人生,使得她染上了酗酒的恶习。

直到20岁,皮雅芙在街头唱歌,遇到了路易·乐佩雷,这个酒吧老板发现了她的才华。由于小时候的苦难,皮雅芙成年之后的身高只有1米47,身材瘦小得像个小麻雀,乐佩雷给她取了个艺名“皮雅芙Piaf”,在当地方言是“小麻雀”的意思。

艾迪特·皮雅芙在乐佩雷的酒馆,胆怯地献唱了一首歌,赢得了众多掌声。她的歌曲《乡下姑娘》,算是给前20年的人生做了一个总结。

一周又一周

在郊区的大道上

看到她们在一些人身边周旋

她们的鞋子跟她们的爱一样廉价

穿了10天的衬衫

就着路灯看

有了染过的感觉

这已经是好看的装饰

这是我们的娃娃和玩偶

听着夜的声音

她们唱着古老的调调

那是我们的乡下姑娘。

皮雅芙的人生终于看到了一丝希望,也开始认识了一些真正的音乐人,在新年酒会上,皮雅芙称她的恩人为乐佩雷爸爸。

但好景不长,善良的路易·乐佩雷在家中被谋杀,由于无法破案,艾迪特·皮雅芙陷入了被警察和民众质疑的痛苦境地。

艾迪特·皮雅芙再次回到低级的小酒馆卖唱,愚蠢的民众恶毒攻击这个无辜的小麻雀,使她的生活雪上加霜。

她曾经有一个女儿,也在两岁的时候,死于急性脑膜炎,小麻雀的眼泪已经流干了,常常无力地望着上帝。

几乎走投无路的皮雅芙,想到了之前认识的香颂诗人雷蒙·阿索。

雷蒙是上流社会的精英,他非常欣赏皮雅芙过人的天赋,但也仅仅只是天赋而已。皮雅芙的底层出生,使她养成了一些陋习,粗俗无礼、不思进取,是她进入上流社会的最大阻碍。

雷蒙像一个暴君,想要立刻改变这个在阴沟里觅食的小麻雀,这让皮雅芙感觉被侮辱,又逃回小酒馆。雷蒙再次暴力教训了皮雅芙,他痛恨这个无知的小女人,肆意挥霍着无以伦比的天赋和生命力。

或许皮雅芙感受到了雷蒙的善意,也抓住了这个永远改变她命运的机会,刻苦训练完美的发音和肢体表演。

小麻雀终于脱胎换骨,但上流社会的音乐厅依旧让她胆怯,一只战战兢兢的小麻雀站在聚光灯下,几百双挑剔的眼睛审视着这个瑟瑟发抖的小麻雀。

所幸,音乐之神催生了一个强大的灵魂,当皮雅芙真正敞开她的歌喉,所有人都被征服了,首次演出便获得了前所未有的成功。

小麻雀皮雅芙的时代过去了,艾迪特·皮雅芙终于迎来了她的全盛时期,同时还涉足电影和话剧,红极一时。

1947年艾迪特·皮雅芙首次来到纽约献唱,一开始并不能被美国人接受,她并不是一个传统意义上的法国性感女郎,而是一个容颜早衰,身材瘦小,勾肩驼背的小麻雀。当时有名的戏剧评论家弗吉尔·汤姆森,给予了皮雅芙极高的赞美,这才使得她在美国打开局面。

美国之行,让她认识了一代拳王马塞尔·塞尔当,皮雅芙和马塞尔相爱了。这是一段全身心投入的爱恋,也可能是她这一辈子唯一真正获取的幸福。即使不能每天都在一起,他们总是通过书信往来,互诉衷肠。

艾迪特为马塞尔创作了《爱的赞礼Hymne à L'Amour》

头顶上的蓝天会崩塌

脚下的大地也会塌陷

有什么关系,只要你爱我

全世界都与我无关

就算爱情淹没了我的清晨

尽管我的身体在你的手掌下颤抖

这些都不是问题

我的爱,只因你爱我

……

上天再一次打击了可怜的皮雅芙,马塞尔·塞尔当搭乘的飞机坠毁了。万般痛苦的皮雅芙终究不明白,他爱的人和爱他的人,为什么总是被一股神秘的力量牵走,从此她迷上了神秘玄学。

1950年,35岁的皮雅芙回到了法国巴黎,继续她的演艺生涯。然而1951年两次遭遇车祸,差点要了她的命,治疗过程又让她染上了毒瘾,吗啡和酒精严重伤害着她的身体。

修养中的皮雅芙,得到两个音乐人为她写的歌《我无怨无悔》,这首歌点燃了她最后的辉煌。

Non, je ne regrette rien Edith Piaf - Some Good Ones

《盗梦空间》里选择这首歌作为唤醒音乐,或许有两个原因,一是本片中皮雅芙的扮演者歌迪亚,在盗梦空间中扮演重要角色。第二个原因就是歌词的意境,也符合经历了太多磨难的男主,终于能摆脱过去的阴霾,重新面对生活。

1959年在纽约的演唱会上,这个只有44岁的女人,看起来像一个70岁的老太太,艾迪特·皮雅芙倒在了舞台上。

被命运捉弄了无数次的伟大音乐家皮雅芙,1963年死于肝癌,终年只有48岁,法国为她举行了国葬。

2007年艾迪特·皮雅芙的传记电影《玫瑰人生》上映,获广泛好评,法国美女玛丽昂·歌迪亚奉献了殿堂级的表演,获封第80届奥斯卡影后。

这部电影并非像前文一样的平铺直叙,而是采用了杂乱的插叙手法。那些她爱过得人,爱她的人,一个个的浮现在眼前。

而那些经典的法国香颂歌曲,都和她的人生经历有着紧密的联系,这个人是在用生命谱写歌曲。

香颂是法语【chanson】的音译,它实际的含义并非像中文名那么高雅,而是通俗歌曲的意思,相当于民谣。

30年代正是法国香颂发展的重要时期,艾迪特·皮雅芙是当之无愧的“香颂歌后”。

她的歌声历久弥新,很有穿透力,无所谓播放设备,即使很小的音量,也很难抵抗歌声的魔力。

人生不如意事十之八九,每一个人活在世上,也都是在和命运抗争。

绝不认输,也绝不浪费自己的天赋。

La vie en rose Edith Piaf - Mademoiselles de France


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多