2014年春在兰家处引种了“郑孝荷”3苗中等苗,当年莳发1苗并于晚秋于来了一个花苞。这个花苞是以海底芽形式出现,故较晚钻出盆面。在其小排铃时可见其小萼头形是呈石榴头状,很是美观。 “郑孝荷”和“丁小荷”历史上一直是混淆不清,有人说金捧者“丁小荷”是也!而蚌壳或剪刀捧心则是“郑孝荷”,更有文字记载说“郑孝荷”是圆舌,在细细鉴赏之下发现实花和文字记载存在较大的出入例如: 记载“丁小荷”最早的兰著是1876年袁世俊的《兰言述略》:“绿金荷花,丁小荷,小荷花式,剪刀捧心如金,平肩拖舌。咸丰时出丁姓,同治丁卯春无。” 1973年台湾《蕙兰专集》较早详尽记载:“郑孝荷(Cym.Oiwakensis Hay.`Chen-Shio-Ho'),叶绀地,光泽强,肉厚,中广。立叶及半垂叶互生,长约四十公分。新芽淡紫色。小花梗紫赤色,花梗粗淡赤绿色,高约四十公分,花序井然,每梗着花约七八朵。主副三瓣中心部广荷花瓣,厚肉,平肩,淡黄绿花色,径约四至五公分。瓣端背面浓绿色。捧心强先端外转。大圆舌,肉厚,上有大块红点印,顶端有中裂,为其特徵。本种有花叶调和美,亦有异种气氛,故为珍稀种。” 记载最详尽的是《中国兰艺三百问》:“绿金荷花,丁小荷。清咸丰年间,丁姓兰花爱好者选出。据《兰言述略》记述,同治丁卯春佚失(公元1867年),今查此种仍有流传。数量至今仅25苗左右。叶姿斜垂,边叶半垂,叶幅中等宽度,一般宽约1厘米,长约45-55厘米,叶幅微微内裹,亦即叶沟浅,叶缘锯齿细密。叶鞘长而阔,叶脚紧卷。叶色翠绿,叶质中厚。新芽尖顶有白玉珠伴桃红色。花梗长约40厘米,绿梗细挺,花柄长,着花不多,通常只有5-8朵,花间距疏朗。花苞紧圆,壳色淡绿有黄味,有极淡的粉红纹,子房小苞片黄绿色。外三瓣收根放角呈荷形,瓣端微飘,花色淡绿,微泛黄、肩平、花瓣质厚。金黄色平边捧心,分窠而含抱蕊柱,俗称金捧丁小荷。舌瓣上绿苔和红点相配十分鲜丽,大如意舌前端有微小的凹缺,形似双舌。捧色与舌形是丁小荷最明显的特征。仔细观察捧瓣有雄性化,因此呈黄色。其实丁小荷是赤转绿金荷形飘门水仙瓣花艺。花形不大约4厘米,久开不变形,捧瓣更黄。该种是目前惟一流传的绿金荷花,数量极少,很珍贵,是难求的上品珍种。日本无此种。” 节录上述三书记载的关于“丁小荷”与“郑孝荷”几个版本微观变化得出一个推理结论。在《兰言述略》对“丁小荷”的介绍可能是如:剪刀捧心如金,平肩拖舌。捧和舌记载出现失误,拖舌可以理解为放宕之舌,但是从拖字可以理解舌头有长之意,因此说在对舌头上用词上有欠严谨,或者说那个时候《瓣型学说》还没有对微观特征统一定义到位。加上那个时候能够见到实花亦是少,很多是凭借白描图来实现鉴赏交流,如是对捧形微观出现失误亦有可能。 通过后面1973年台湾《蕙兰专集》所记载,再加上后期的《中国兰艺三百问》在介绍“丁小荷”时说存量仅有27苗,并且日本无此种之说时,说明那个时候能够见到实花的是非常不容易的。然而,袁世俊在《兰言述略》上所说“丁小荷”早己绝尘而去,那么后面的“丁小荷”又是从何而来? 当然,那个时候确实是存在信息交流不及时,给铭品留存与否增加了不确定因素,但是从后面所有关于“丁小荷”和“郑孝荷”特征记载纵横交错上来分析,应该就是一个铭品。只是存在大家对捧瓣和舌头保持着各自不同的表述罢了。鉴于此,现就以实花开品作为唯一鉴赏记录如下。 本随笔推出后接到上海花精先生电话告知:在日语中“丁小”和“郑孝”发音是一样的,通过浙江莫磊和陈德初先生整理的关于“丁小荷”远去日本的故事来分析,无风不起浪,民间故事一般是会有事实为根据,再经过代代相传的口述添油加醋后逐渐形成脍炙人口的兰事佳话。如是,可以这么来理解,“丁小荷”东渡日本后就被解读或翻译中文字成“郑孝荷”,这样在返销台湾后就突然之间有了1973年台湾《蕙兰专集》较早详尽记载,这样“丁小荷”如何被译成“郑孝荷”就会有眉目头绪了。 再者,我们从丁永康先生的《中国兰艺三百问》上关于“丁小荷”铭品的介绍这节略知日本没有这个名字,试问日本当初直接把“丁小荷”译成了“郑孝荷”,哪里再会有前者的名称呢? 后来,通过国内留存的“丁小荷”开品和日本返销回来的“郑孝荷”在蕙兰展同时亮相经过次次比对抓住万变不离其宗的要点得出二者其实就是一个。这是铁的事实,如果确有人说二者之间的差异那么只存在于一时开品好坏,例如捧瓣雄性化差异显现以及久开和初开捧瓣和舌头产生细微变化,但在后面的继续复花中二者的开品亦会走到一起来。 蕙兰“郑孝荷”2015年自然开品 蕙兰“郑孝荷”捧瓣特写组照 郑孝荷 花艺:飘门荷形水仙 产地:江浙。 历史:据考证极有可能就是传说中的丁小荷。清咸丰年间,丁姓兰花爱好者选出。 特征:株型紧凑,叶姿半垂或有少许斜立。叶片8-10张左右,宽0.8-1厘米左右,长50厘米左右,叶质厚硬且糯,色翠绿,有光泽,缘齿粗。叶面呈深“V”字型,鼻龙不明显,叶尾顺尖。叶芽泛红彩尖。瓣长3厘米,宽1.3厘米,花直径在4.5厘米左右,色嫩泛黄。花莛直径0.7厘米,高40厘米左右。 花,五瓣分窠,外三瓣荷形,收根放角,平肩。微观之下其捧其实是属于小猫耳状,长1.8厘米,宽0.8厘米,捧背筋居中,捧端增厚并呈微微上翘状,捧心内侧有两根点状竖条红彩分布。双歧舌短半反卷,宽0.8厘米,舌面彩斑鲜艳,形如嘴唇微张又似“W”形,斑块朵朵一致。易花易草。脚壳厚硬斜出。浓香。 花苞:长圆形,苞衣紧裹。绿衣泛紫粗稀疏通顶,沙晕好。脱壳佳。五张苞衣质薄而硬,形体收得较好。 花莛:淡紫红色,小花柄赤色。莛粗0.7厘米,挺拔斜出或直立,高40厘米左右,小萼7-9朵左右。苞衣壳5张,脱壳好。贴壳小箨衣长2.2厘米,质感厚糯绿彩浓砂晕佳,有紫筋纹分布。 鉴赏:五瓣分窠,外三瓣荷形,文飘,收根放角,平肩。微观之下其捧其实是属于小猫耳状,长1.8厘米,宽0.8厘米,捧背筋居中,捧端增厚并呈微微上翘状,捧心内侧有两根点状竖条红彩分布。双歧舌短半反卷,宽0.8厘米,舌面彩斑鲜艳,形如嘴唇微张又似“W”形,斑块朵朵一致。花色如菜花黄。 小萼间距疏朗,朝向各异,精确鉴赏之下彰显魅力无穷。 蕙兰“郑孝荷”2015年花苞到全息绽放组图
|
|