|
抗击COVID-19 系列报导: We Call … 我们呼吁 美国应将资源调节转移到最需要的州和城市。 美国应将国家和州的资源调节到最需要的医院。 CNN最新消息 CNN Breaking News 纽约州州长安德鲁·库莫主持纽约奥尔巴尼新闻发布会 美国东部时间2020年4月5日11:15至11:45 New York Gov. AndrewCuomo News PressConference at Albany, New York East Time 11:15 to11:45, April 5, 2020 冠状病毒COVID-19全球大流行 (美国东部时间12:30的数据 ) 全球案例 确认总数1,237,420; 总死亡67,260（死亡率5.43％） 美国案例 确认总数321,762; 总死亡人数：9,132（死亡率：2.83％） 纽约案例 确认总数122,056; 总死亡人数：3,565（死亡率为2.92％） CoronavirusCOVID-19 Pandemic (Data at 12:30 East Time) GlobalCases Total Confirmed 1,237,420; Total Deaths 67,260 (Death Rate 5.43%) CasesIn USA Total Confirmed 321,762; Total Deaths: 9,132 (Death Rate 2.83%) CasesIn New York Total Confirmed 122,056; Total Deaths: 3,565 (Death Rate 2.92%) 纽约州COVID-19的状况 新住院总人数：从4月3-至4日1095下降至574 重症监护病房（ICU）住院率: 下降 每日插管人数：稳定 每日出院人数：增加 全州住院总数：稳定 脆弱人群 一旦非常脆弱的人被感染：“治愈”非常困难 该病毒是恶魔，因此脆弱人群必须: 隔离+受保护 非脆弱人群 卫生保健系统真正在发挥作用 74％的住院病人已出院 过去几天在纽约的死亡人数“首次”下降。 Status of COVID-19 in New York Total NewHospitalized: down from 1095 to 574 April 3 to 4 Hospitalizations ICU admission : down Change in DailyIntubations: stable Change in DailyDischarged : increased Total Hospitalized Statewide: stable Vulnerable Population Once very vulnerable person is infected : A'cure' is very difficult This virus is a vicious enemy, so vulnerablepopulation must be Isolated + Protected Non-Vulnerable population Health care systemmakes a real difference 74% of those hospitalized have been discharged Deaths in NY over past few days dropping 'For thefirst time'. 新住院总人数：从4月3-至4日1095下降至574 每日插管人数：稳定 每日出院人数：增加 纽约州全州住院总数：稳定 我们呼吁 We call … 美国应该改变制度。 美国应将资源调节到最需要的州和城市。 美国应将国家和州的资源调节到最需要的医院。 我们每天都在调节纽约的所有资源。 我们希望其他州能从纽约中学到的东西受益。 US should shift in the systems. US should shift resources to the state and cities where mostneed. US should shift national and state resources to the hospitalsmost need. We are shifting allthe recourses in New York daily. We hope other statesbenefit from what NY learning. 纽约每日的调节：我们有足够的医院病床。 患者和病床的平衡: 在最坏的情况下：需要130,000张床, 我们能做到。 一般预测：需要110,000张床，我们能保证。 我们一直在天天调节纽约医院的患者。 我们能为纽约的COVID-19感染患者提供床位！ 纽约每日的调节：我们需要工作人员。 联邦政府部署约1000名工作人员前往纽约，包括： -医生 -护士 -呼吸技术员和治疗师 优先部署到纽约市公立医院- 今日为325名 我们需要更多的工作人员。 纽约每日的调节：我们迫切需要防护用品(PPE)。 防护用品：防护衣，面罩，口罩，护目镜，呼吸机… 纽约不同医院的防护用品库存有差异 在纽约，我们没有讨论在数周之内防护用品供应, 我们讨论2-3天的库存。 呼吸机和工作人员是纽约的问题: 我们有实力雄厚的公司来生产呼吸机，但几天之内无法做到。因呼吸机零件来自其他国家。 Shifting Daily in NY: We have enough hospital beds. Balanced of patients and hospital beds : In worse the cases: needs 130,000 beds, we can have. General predication: needs 110,000 beds , we guarantee. We have been shifting patients in hospitals in New York daily. We can provide bedsfor COVID-19 infected patients in New York! Shifting Daily in NY: We need staffs Federal Governmentdeploying Approx. 1,000personnel to New York, including: -Doctors -Nurses -Respiratorytechnicians and therapists Priority deploymentis to NYC Public Hospitals - 325 today We need more staffs. Shifting Daily in NY: We need supplies urgently. Supplies: gowns, face shields, masks , goggles, ventilators… Difference indifferent hospitals at New York We did not talkabout shifting the supplies in weeks at New York. We talk about the suppliesin 2-3 days, and daily. Ventilators andstaffs are the problems at New York: We have strong companies to produce theventilators, but can't make then in days. The parts of ventilators come fromother countries 这是时候 This is the time 我理解我们的医疗保健系统和人民所面临的压力和需求。 我们和纽约的所有家庭在一起承受着压力。 历史的角度: COVID-19全球大流行将结束 -疫苗 -康复血浆 -受体抗体治疗 -羟氯喹 个人选择：快速测试是恢复正常状态的关键 宅居家中 停止传播 拯救生命 I understand the stress and pressure that the situation and demands from our healthcare system and peoples. We and all families come together share the stress. Historical Perspective: This will be over -Vaccine -Convalescent plasma -Receptor antibody treatment -Hydroxychloroquine Personal option: Rapid testing key to restoringnormalcy Stay Home Stop the Spread Save Lives 我们都非常感谢我们的工作人员, 感谢您们的理解和支持。 We all deeplyappreciative our staffs. Thanks for yourunderstand and supports . 编辑和报导  中国儿童医疗之家宗旨 集汇中美医疗的精粹，借鉴美国儿童医疗之家的经验，适合中国儿童家庭和基层医生的需求，致力于推广基层医生儿科儿保一体化培训(儿科学基础知识及技能; 儿科常见病症诊疗思路; 中美儿童保健体系流程; 全人儿童家庭医疗管理) , 为中国儿童和家庭提供最新的与国际接轨的具有偱证医学依据的医疗服务，让众多的基层医生崛起，缓解中国儿科医生荒的状况, 增强中国儿童和家庭的健康保健。 中国儿童医疗之家Child Medical Home in China（网站http://www.和微信bamabaobao)，为您提供中美儿科学会医疗保健指南-中美妇儿专家经验和家长反馈。 |
|
|
