老友记 | 学一个实用句型「I＇m done.....」

早上好，今天我们来学习美剧《Friends》里面的表达。《老友记》相信大家都不陌生，作为史上最受欢迎的美剧之一，它一直被誉为“美国口语百科全书”。

里面的句子结构、语法简单，十分适合英语初学者练习口语。今天的这个句子来自于它的第六季：

22

I'm done taking money from you. 

我不会再要你的钱了。

理解「I'm done doing...」这个句型，你首先得学会读空气，也就是所谓的'察言观色'。

因为它既可以简单地表示「做完了，搞定了」，也可以传达出「劳资不干了，到此为止吧」的含义，有“受够了😵”的潜台词在里面。如果某一天你对象/朋友突然对你说了这句话，你得好好斟酌一下你最近是不是有什么地方得罪了TA💔