|
Do you still think wearing a mask is unnecessary after watching the video of the droplets taken with the most advanced camera in Japan? 看了用最先进相机拍摄的飞沫状态，你还认为不戴口罩是小事吗？ Because of the cultural differences of wearing masks, it is very difficult for people in Europe and America to wear masks. They think they should wear masks to avoid infecting others only when they are ill. 由于戴口罩的文化差异，让欧美人民戴上口罩是很困难的。他们认为生病了才要戴上口罩以免传染他人。 However, there are many new characteristics of the Novel Coronavirus (COVID-19), such as a considerable number of asymptomatic infected people, and these asymptomatic infected people have a certain infectivity. As asymptomatic, the infected person couldn't identify the fact of carrying virus and fail to recognize the need of wearing a mask. It's definitely a risk to others. 但是，本次的新冠病毒存在很多新的特征，比如有相当部分的无症状感染者，而这些感染者有一定的传染性，本人不知道已感染病毒而不戴口罩，对他人是一种风险。 It is also said that according to the experiment report published by a professor of a university in Hong Kong, the virus will hardly spread through the air. This assumes that the infected person breathes normally, the gas is believed to be virus free. But if the infected person gasps and talks, they will produce droplets. There is a plenty of evidence that the droplets of the infected person contain a large number of viruses. 还有一种说法，据香港某大学教授发表的实验报告，病毒几乎不会通过空气传播。这种说法如果感染者正常呼吸，只是气体相信不含病毒，但是感染者喘息、说话都会产生飞沫飞散，已有大量证据证明感染者飞沫中含大量病毒。 The following is the Association for infectious disease (JAID), using the most advanced photographic equipment, to demonstrate the situation of droplets produced in daily life without mask protection. 下面是传染病学会利用最先进摄影设备，展现了在不戴口罩防护时，生活中产生的飞沫的状态！ Without masks, the risk of virus infection in many scenes is really high! 不戴口罩在很多场景受病毒感染的风险是非常高的！ For your better understanding, we have added English subtitles to the internet video. 为了大家更能理解，我们把这个网上的视频加上了中文字幕。 |
|
|
