“团附”不是副团长

   

    在记载或反映民国时期军事活动的历史资料和文学作品中，常常能看到诸如“团附”“营附”“连附”这样的军队职务称谓。有不少人以为“团附”就“副团长”，也有人把“团附”写为“团副”。

 

  其实，“×附”并不是各级副职的简称。在晚清新军和民国军队中都设置了“附属官”这一官职，根据具体职级简称为“×附”。

    在军队职务称谓中，“副”和“附”有不同的含义。“副”主要有“居于第二位的”的含义，与“正”相对，如“副团长”“副营长”等等；“附”则有“附属”的含义。如民国元年出版的《军语类解》，把“团附”解释为：“附于团长办事之官”，“营附”的解释为：“附于营长办事之官”。下面就以“副团长”和“团附”为例，说说二者之间的联系和区别。

    副团长和团附虽然都是辅助团长工作的，但副团长是部队副职指挥员，而团附则是团部附员，相当于团长助理。只有在不设副职时，“×附”才能行使副职的职权。再者，副团长的职衔通常仅次于团主官，而团附的职衔则可以低于团主官多级，如北洋军队中曾在团部同时设中校团附、少校团附和上尉团附各一名。

    在称呼上，通常副团长不能简称“团副”。师以上机关附员也极少称“师附”或“军附”，在一些历史资料中，有“师部高级参谋”之类的称谓，实际上指的就是师部附员。一些军队中的所谓“排附”，指的是协助排长工作的士官。

   

   “×附”与“副官”也不同，副官实际上就是贴身随从。以下摘录民国二十年（1931）海军部第878号指令，从中可以看出团附与副官及参谋之间的区别和“军衔主导”关系：

    “第三团中校团附郑训晟，因病恳请辞职，拟予照准，遗缺以少校副官马鸿炳升补；递遗之缺以上尉参谋任国炳升补；递遗之缺以上尉副官陈赞周调充；递遗之缺以吴希贤充补。”

     上文中“升补”指的是提升，说明中校团附高于少校副官，少校副官高于上尉参谋；“调充”指的是平调，说明上尉参谋与上尉副官平级；“充补”指的是从无相应职务的人员中补入。

    简要概括一下：在旧军队中，副团长是副职指挥员，团附相当于团长助理，而团长副官则是团长的随从，三者不是一个职务。

  《现代汉语词典》（第7版）在解释“副”的第二个项——“辅助的职务”时举例“团副”，这是不准确的。无论是旧军队还是我军现行军语中，都没有“×副”这样的职务称谓。

     附带说明一下，旧军语中还有“队附”一词，这个军语与上述“×附”的职务称谓完全不同。当时的“队附”是一个动词，是指“将平时系属不同之某一部分人员，依于教育训练上之特别目的，临时以之附属于其部队之谓”（《军语诠释》）。当时军校毕业前都要完成“队附勤务”，旧军语中的“队附勤务”，是指“在队附期间，使服习其所要业务之谓”（《军语诠释》），相当于现在的学员下连见习锻炼。