|
为了简化理解，课堂上我把系动词分为2类，即：系动词be和非be系动词。系动词be相当于“等于号”，非be系动词相当于“约等于号”。今天分享非be系动词之：感官系动词。 所谓感官系动词，通俗地讲就是感觉器官能够“识别”的主语状态的系动词。请看例句： 例句1：他老。 例句2：他看起来老。 #教育新视野# 分析：两句话的共性是“他—老”。即，老（old）用来描述他（he）。差别是： 例句1：他=老。 例句2：他≈老。（看起来老未必是真得老，可能是饱经岁月洗礼，历经沧桑，看起来老。） 两句分别翻译为：例句1：He is old. 例句2：He looks old. 这个look就是感官系动词，用“眼睛”这个器官能“识别”的主语的状态。 在英文中，常用的感官系动词有五个，即： 眼睛：look，看起来…… 耳朵：sound，听起来…… 鼻子：smell，闻起来…… 嘴巴：taste，尝起来…… 手：feel，摸起来…… 注意：感官系动词在使用的时候，切记表语所表示的主语的状态，不能超出器官的识别的能力。比如： 例句：The soup looks salty. 这个汤看起来很咸。 分析：咸淡是靠嘴来尝的（taste），不是靠眼睛来看的。所以，这个句子用look就错了。要写成：The soup tastes salty. 当然，你要说如果放足够多的盐，眼睛是能看出来的。笔者也不和你辩论了！因为，能这么干的“做饭者”，就不是来做饭的。（玩笑哈） 我是@听TA讲 ，英语老师一名，英语学习欢迎关注交流！ 以上分享内容源自专栏《15讲，建立英语词性概念》，感兴趣的童鞋可以点击下方【看一看】了解。    |
|
|
