|
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.— C.S. Lewis, Novelist 你绝不会年长到不能再设定一个新目标或拥有一个新梦想。-路易斯 十几年前，李雷和韩梅梅教过梨子： 接到电话，如果别人找的正是我，我要说：This is Lilly speaking. 或直接简单粗暴说Speaking。  A：Hi, how are you? Is Alice there? B：Speaking. What’s up? A：你好，请问Alice在吗？ B：我就是，有什么事？ But，在真实的生活场景中，你打电话去找客户或者外国朋友，听到的回答也许比“Speaking”丰富多啦。 如果没有听到课本上背过的“This is XX speaking”，别以为就找错人了，万一对方说的是下面这几句呢： You’re talking to her/him. 字面义：你正在和她/他说话。 人话：我就是。 A：Hello，may I speak to Alice please？ B：You’re talking to her. How’s it going? A：你好，我找一下Alice？ B：我就是，怎么样呀？ This is she/he. 字面义：这就是她/他。 人话：我就是。 注意：此处是she/he，不是her/him。 A：Is Alice available? B：This is she. A：Alice现在方便吗？ B：我就是。 总结：接电话的时候表示“我就是（你要找的人）”，除了This is XX speaking，还可以说： You’re talking to her/him. This is she/he. |
|
|
