|
You can do anything, but not everything.-David Allen 你可以做任何事，但不是所有事。– 大卫·艾伦 昨天梨子在说好了天晴却一直在暴雨的斯普利特刷到了前男神吴彦祖的新微博，内容是这样的： 就问你们最后一句读了多少遍？男神去了那么多次南非到底是惊吓还是不惊讶？ 反正梨子是读了不下五遍，最后还是靠一个英语语法才get了男神：双重否定表肯定。 第一重否定是“永远不会”，第二重否定是“不再”。 利用双重否定表肯定，负负得正，男神是很惊讶了。 对比一下男神在ins上发的英文，就更好理解啦。 cease：[siːs] 停止，终结 cease to do something: 停止做某事 amaze: amazing的动词，使人惊讶 我们的网友很优秀，不仅能用双重否定表肯定如此高难度的语法破解男神的暗语，还能举一反三，给男神造个句。 双重否定表肯定在英语写作和口语中也是很常见的。 This gem is not uncommon. 这个宝石很寻常。 not是第一重否定，uncommon因为带了否定的前缀un-，所以也算否定。 负负再次得正，这句话就是This gem is common. It is not unnecessary to tell the truth all the time. 双重否定表肯定，It is necessary to tell the truth all the time. 讲真话很有必要。 现在问题来了，所有的双重否定都是负负得正吗？ 还真的有例外，而且口语中很常见。 那就是no one, nothing, nobody, no+名词出现在一个否定句中，也可以表示否定，此时就不再负负得正了。 遇到这种情况怎么理解别人真实的意思呢？ 超级简单，大家只要把no替换成any就好啦。 That won’t do you no good. =That won’t do you any good. 这不会对你有任何好处。 I can’t find my keys nowhere. =I can’t find my keys anywhere. 哪儿都找不到我的钥匙。 I ain’t got no time for super. =I ain’t got any time for super. 我没有时间吃晚饭。 所以双重否定表肯定在口语中涉及到no one, nobody, nothing等词的时候，依然表示否定哦~ 跟着梨子学英语有木有超简单～ 【梨子叨叨】 梨子在斯普利特经历了一下午的暴雨，以及傍晚突然转晴后的晚霞。图片明天发～ 也在青旅和瑞典的障碍赛冠军妹子and印度妹子聊得很开心，差点都要放弃写今天的文章了呢～ 是什么让我忍着疲倦和困意坚持更新？是穷对你们的爱！ 感谢关注爱英语 Let's grow together~ |
|
|
