|
华沙王宫（Royal Castle in Warsaw）从16世纪末至瓜分波兰200年间，这里一直都是波兰君主的正式驻地。华沙王宫是波兰国家历史传统的象征，也是民族兴衰的见证者。 1569至1572年城堡改建为泽格蒙特· 奥古斯特国王(先为公爵)的王宫和议会所在地。泽格蒙特三世迁到华沙后，于1598至1619年间扩建了城堡。王宫就坐落在这座古城当中，特点为五角形建筑，其中有引人注目的泽格蒙特塔楼。1636年至1637年间在王宫南侧修建了瓦迪斯瓦夫四世歌剧院。1655年至1656年瑞典人入侵时，华沙王宫受到破坏和掠夺。扬·卡吉米日国王时期开始修复王宫。扬·索别斯基三世时(1674年至1696年)装潢王宫内部。奥古斯特二世时(1697至1733年)建成众议院大厅、参议院大厅和国王大厅。1741年至1746年在王宫东侧又增添了一翼。波兰第三次被瓜分后，王宫遭到部分毁坏，珍藏失散。1922年重新开始修葺王宫，并觅集散失的艺术品。1939年9月17日华沙王宫遭到德机轰炸,部分焚毁。华沙王宫受到战争破坏最严重的是第二次世界大战期间。1939年9月1日，纳粹德国对波兰动闪击战，华沙王宫也成为希特勒军队狂轰滥炸的主要目标。1944年8月华沙人民反纳粹起义失败后，纳粹专门部队爆破了古老建筑、纪念碑、古迹等。1944年12月，一个纳粹工兵连终于把早已千疮百孔的残余王宫炸成一片废墟。战后华沙人民进行了长期的艰苦努力，严格按照保存下来的原设计图纸重建王宫，十几万人参加修复工作，其中义务劳动量达数十万工时。许多散失的王宫艺术品也通过各种途径回归王宫。1984年9月1日11点15分，即45年前王宫奇格蒙特塔的大钟停摆的时刻，隆重举行了王宫修复竣工仪式。目前，华沙王宫被列为国家历史古迹，开辟为国家博物馆。 王宫全景。
外墙庭院有原齐格蒙特三世国王纪念柱，曾经两次被炸断！一战时被炸成两截（后），二战被炸成三截（前）。
从钟楼下面的拱门进入庭院。 王宫庭院。王宫城堡总共有三层，城堡内部由许多不同的房间组成，其中第二层是精华所在，包括数个富丽堂皇的重要大厅，主要由大公寓和国王公寓两个区域组成。
一楼是一个很大的大厅，有信息台、语音导览处、衣帽室等。  旋转楼梯。虽然无法与诸如凡尔赛 宫、美泉宫、 马德里皇宫等的豪华宫殿相比， 波兰作为一个小国，从其皇宫内的奢华程度就能看出当时波兰的国家实力。  首先参观大公寓The Great Apartment部分。 参观顺序为：椭圆形画廊The Oval Gallery - 大会堂前厅the Antechamber to the Great Assembly Hall - 会议厅the Council Chamber - 大会堂the Great Assembly Hall - 大理石厅the Marble Room - 骑士厅the Knights’ Hall - 王座厅the Throne Room - 会议室the Conference Room。 椭圆形的画廊  曾经是通往圣约翰学院教堂皇家画廊的通道。
16世纪中叶的布鲁塞尔挂毯。 布鲁塞尔挂毯。 布鲁塞尔挂毯。
17世纪之交的波兰君主肖像。
大会堂的前厅。
它是第一个前厅，在那里，较低级别的朝臣聚集在国王的观众席上。
在雕像前，有两幅由法国画家创作于1767年的画作，分别是《塞西亚国王Scyrylus敦促他的儿子和睦》及《 亚历山大大帝雕像前的凯撒》。
会议厅是根据1784年的原始设计重建的。
在斯坦尼斯劳斯·奥古斯都国王统治期间，这是举行常设委员会会议的地方。  波兰第一个常设政府，由国王（即位）、18名参议员和18名代表组成。
墙上悬挂的画像由Józef Peszka作画，描绘了四年前的国会（1788-1792）的杰出人物，包括伊格纳西·扎克尔泽夫斯基（华沙总统）、斯坦尼斯·阿瓦乌·马乔夫斯基（国会元帅）和雨果·科塔伊。
另一端。
宴会厅。在斯坦尼斯劳斯·奥古斯都统治时期，这个房间是用来举行国家仪式的。朝臣们在这间屋子里相遇，正是在这里举行宴会、舞会和音乐会，上演戏剧表演。
根据建筑师多梅尼科·梅里尼和扬·克里斯蒂安·卡姆塞策的设计，这间屋子被装饰和布置。大厅是严格按照1939年以前的设计，利用打捞的灰泥碎片重建的。
大厅内巨大的天花板被一整幅宏伟画作装饰，由尤佳和约泽夫·奥敏重画，表现的是《混乱的纷争》主题。 阿波罗和米涅瓦的雕像以及正义与和平的寓言，位于一枚刻有斯坦尼斯劳斯·奥古斯都肖像的大奖章的两侧，是雕塑家安德烈·布鲁恩和雅克波·莫纳迪的作品。
大理石厅是波兰华沙王宫中装修最豪华的厅室之一。 房间装饰于拉迪斯瓦夫统治的1640-1642年间，1769-1771年，在原有装饰基础上，又增加了22幅历代波兰国王肖像画，精美绝伦的错式天顶画以及象征着正义与和平的女神雕像。
波兰1831年11月起义失败后，沙皇尼古拉一世下令摧毁它。墙上贴的大理石板拆下用于其他建筑物'象征和平与正义的两尊雕像扔到王宫的仓库里。波兰22位历代国王画像被劫掠到莫斯科。1939年这个厅又受到纳粹分子进一步破坏。
现在这个厅已完全按照保存下来的原设计图修复。
墙上贴的大理石板有一些是重新找回来的，刻有历代国王名字的纪念版也是找回来的原件。
苏联送回了22位波兰历代国王。
穿着登基礼服的斯·奥·波尼亚托夫斯基国王的画像。
象征和平与正义的雕像也重新立在厅内。
穹顶。 武士厅是外国使节等候接见的场所。装饰于1781-1786年间，是根据斯坦尼斯瓦夫国王向波兰重要历史人物致敬的设计理念，由皇室艺术家团队共同协作完成。 这里陈列了一批显示波兰国王文治武功的油画，其中包括“1400年弗瓦迪斯瓦夫·雅盖沃国王重建克拉科夫学院”、“1525年普鲁士进贡”、“1569年波兰和立陶宛签订卢布林联盟条约”、“1621年同土耳其签订霍廷和约”、“1583年扬三世·索别斯基国王在维也纳附近战胜土耳其人”等。
引用自《埃涅阿斯纪：第7卷》关于杰出公民所应该具有的品质以文字的形式环绕房间天花板一圈。
王座室几乎是由整个皇家艺术家团队设计的。最重要的贡献是多梅尼科·梅里尼、扬·克里斯蒂安·卡姆塞策和扬·博古米·普莱什。
在布置房间布局时，使用的是巴黎维克多·路易斯设计的镶板和罗马制造的两个大理石壁炉。
两张漂亮的控制台，上面镶嵌着马赛克，四尊安杰洛·普契内利（Angelo Pucinelli）的古代政治家和军事指挥官雕像，值得特别关注。
数以百计的原始镶板和灰泥碎片被用来重建内部，就像他们在1939年之前看到的那样。
为装饰王座背景而重新制作的刺绣银雕是房间里最重要的象征元素。
会议室和欧洲君主肖像室。在王座的后面有一个很小但相当华丽的房间，被称为会议室或欧洲君主肖像室。
墙上挂着与斯坦尼斯劳斯·奥古斯都（Stanislaus Augustus）同时执政的六位君主的肖像。内部设计是在17世纪60年代末由Jakub Fontana设计的。斯坦尼斯劳斯·奥古斯都精心设计了这件彩绘装饰。 国王的公寓King's Apartment部分 参观顺序：皇家骑兵厅The Hall of the Crown's Horse Guards - 军官室the Officers' Room - 卡纳莱托室the Canaletto Room - 小教堂the Small Chapel -老观众室 the Old Audience Chamber -卧室 the Bedchamber -更衣室和国王书房he Dressing Room and King's Study - 绿色房间the Green Room - 黄色房间the Yellow Room。 皇家骑兵卫队的大厅位于大楼梯后面。在这里，当皇家客人来到这里与国王见面时，必须将武器交给身穿红绿制服的骑兵。
军官的房间是皇马卫队执行任务的地方。房间里有五幅著名的朱利安·安德里森的画，描绘了阿卡迪亚的场景。
还有安德烈·布鲁恩的玛西亚斯雕像。
卡纳莱托房间。在斯坦尼斯劳斯·奥古斯都统治时期，这个房间是国王公寓里最重要的前厅。内部设计由多梅尼科梅里尼在1776-1777年。在这里，国王决定悬挂一系列华沙景观，由著名的威尼斯艺术家贝尔纳多·贝洛托（Bernardo Bellotto）绘制，也被称为卡纳莱托（Canaletto）。
华沙景观。
华沙景观。
其中最著名的一幅是创作于1770年的《从普拉塔河看华沙全景图》。这些珍贵的画作在大轰炸前夕被转移到国外，得以完好保存至今，成为专家团队修复华沙古城的重要参考之一。 这里有几幅充满古典主义风情的迷人风景画，此外还有一尊由安德烈·勒布伦制作的大理石雕像。 华丽的座钟。
小教堂。1776-1777年由Domenico Merlini设计。 国王斯坦尼斯劳斯·奥古斯都（Stanislaus Augustus）的王冠陈列在教堂的中殿：他的剑、白鹰勋章的项圈和他的权杖。
礼拜堂陈列着国王的权杖。
宝剑。 老谒见室是由多梅尼科梅里尼在1776-1777年设计的。 在斯坦尼斯劳斯·奥古斯都（Stanislaus Augustus）在这座伟大的公寓里建造了一个礼堂式的王座房间之前，国王们就在这里举行了观众招待会。 这个房间被重建成1939年以前的样子，数百个原始元素（包括镜子上方的鹰）被安装在墙上。皇室宝座是原创的，而王座的装饰，包括天篷和背景，是由安德热格尔兹博夫斯基根据那个时期的描述设计的。
艺术家马塞洛·巴西亚雷利是这个房间的合作者。他负责描绘皇室美德的门上部分：坚毅、谨慎、信仰和正义。
描绘斯坦尼斯劳斯·奥古斯都统治时期艺术、科学、农业和贸易繁荣的天花板。
卧室。它是由雅库布·丰塔纳设计的，就在他死前，由多梅尼科·梅里尼于1775年完成。
房间的特点是由美丽的紫杉镶板、室内装饰织物上的精致装饰以及马塞洛·巴西亚雷尔（Marcello Bacciarell）绘画作品中的暖色来定义的：丽贝卡、埃莉萨、以斯帖和亚哈随鲁斯。
更衣室和国王书房（背景）按照1792年的原始设计进行了装饰和布置，但从未实现。 房间内悬挂了大量的油画和素描作品。 油画。 国王书房。 书房。 绿厅是国王斯坦尼斯劳斯·奥古斯都（Stanislaus Augustus）的起居室，经常用于会见大臣和高级朝臣。
黄色的房间被用作一个小餐厅。1771-1782年，国王邀请诗人、作家和学者参加著名的周四晚宴。
这就是为什么摆在房间中间的桌子，好像在等国王的客人。黄色的房间被用作一个小餐厅。1771-1782年，国王邀请诗人、作家和学者参加著名的周四晚宴。
一些参加这些晚宴的人的肖像被挂在墙上，包括斯坦尼斯·阿乌·科纳斯基和弗朗西斯泽克·博霍莫莱克。餐具柜上方悬挂着伊丽莎白·玛丽·路易丝·维格·勒布朗的一幅优秀的《远洋水母》画作。 大厅兼画廊通向房间和小教堂。画廊里摆满了国王收藏的画作、织物和雕塑，此外还有西吉斯蒙德三世、拉迪斯劳斯四世和约翰·卡西米尔在意大利和荷兰购买的物品。 波兰著名画家扬·马特伊科所绘制的一些珍贵画作。 《1791年5月3日的宪法》创作于1891年，宽247厘米，高446厘米。1791年5月3日， 波兰立陶宛联邦正式通过了著名的《五三宪法》，这是继1787年的《美利坚合众国宪法》后，全世界第二部/ 欧洲第一部国家法典，在波兰立陶宛联邦历史上具有里程碑意义，代表着波兰启蒙运动的最高点。不过这部宪法在当时却引起了欧洲各国的众怒，导致波兰立陶宛联邦随后被普鲁士、沙皇俄国和奥地利联手瓜分，直接亡国，宪法也成为波兰 “祖国灭亡前最后的遗嘱与证词！” 跟许多扬·马特伊科的作品一样，这幅巨作展现了一个盛大场面，包括波兰的最后一位国王、国家的最高元帅、宪法的共同起草者以及其他众多历史人物都被一一还原。现代历史学家已经确定了画中大约二十个人的身份，另有十多位在旧资料中被报道过的人物等待被确定身份。画面左方那位头戴礼帽，披着华贵披风，在众人拥簇下，正大步迈向圣约翰教堂的人物就是斯坦尼斯瓦夫国王，而画面中部那位被人托举起来，手拿宪法的人物则是瑟姆主席斯坦尼斯瓦夫·马瓦赫夫斯基。 画廊。 《 普斯科夫的斯特凡·巴 托里 》创作于1872年，宽322厘米，高545厘米。斯特凡·巴托里 （1533-1586）是一位来自特兰西瓦尼亚的匈牙利王子，于1576年与波兰雅盖洛王朝的末代公主安娜·贾 吉隆卡结婚，并被当选为波兰立陶宛联邦的国王。1579-1581年，斯特凡·巴托里国王在与俄国伊凡雷帝的战争中大获全胜，这幅画就描绘了战败的俄国在普斯科夫的斯特凡·巴托里国王进贡的场景。
画廊。
画廊。 斯坦尼斯劳斯王子的公寓Prince Stanislaus' Apartment。斯坦尼斯劳斯·奥古斯都国王的侄子的三居室公寓，其洛可可式镶板来自卡西米尔·查托里斯基王子（斯坦尼斯劳斯·奥古斯都国王的祖父）的宫殿，装饰有波尼亚托夫斯基家族的肖像、20世纪的法国家具和从莱斯琴斯基继承的纪念品家庭。 参观顺序：前厅The Antechamber - 客厅The Drawing Room - 书房The Study - 四季画廊Gallery of the Four Seasons。 前厅。 壁板上挂着挂毯。
挂毯是在奥布松南德的法国制造厂制造的，1976年由特蕾莎·萨哈基安捐赠给城堡。 客厅。 书房。1737年后在卢内维尔用共和国和国王斯坦尼斯劳斯·莱斯琴斯基的盾徽装饰的门廊。 四季画廊的装饰是一个由法国织布者弗朗索瓦·格拉泽（Fran?ois Glaize）制作的四个挂毯。 这些挂毯可以追溯到18世纪中叶。
位于一楼的新议员会议厅 the New Deputies' Chamber和参议员会议厅The Senators' Chamber，1791年5月3日的宪法就是在这里制定的。 新议员会议厅
参议员会议室是城堡里最豪华的房间之一。宪法就是在这里于1791年5月3日颁布的。内部被摧毁后，十一月起义的秋天，它现在已经重建了根据早期的图纸。皇室的宝座和背景和天篷的碎片都是原创的。王座是根据安德尔泽杰格尔兹博夫斯基的设计重建的，彩绘装饰是安德尔泽杰贝尔特兰特的作品。 参议员和部长的扶手椅和椅子是严格按照波兰议会议事规则安排的。
另一方向。
地图。
绘画、雕塑和装饰艺术画廊 1994年卡罗琳娜·兰科洛斯卡送给皇家城堡的艺术品是博物馆历史上最珍贵的礼物之一。这些画作包括一些来自斯坦尼斯·奥古斯特国王的画廊的作品和两幅伦勃朗的杰作，卡齐米尔兹·尔泽乌斯基于1815年购买了这些作品。这些遗产后来继承给了兰科洛斯基家族。近200年来，这些画作一直是维也纳兰科朗斯基收藏品的一部分，被认为是欧洲最好的私人收藏品之一。 《相框里的女孩Girl in a Picture Frame》，1641年 《坐在写字台上的学者A Scholar at his Writing Table》
俯视王宫庭院。 城堡地下室展览。直接上图。
钱币馆。
铁皮屋顶的宫殿The Tin-Roofed Palace。最初是一个公寓（约1651年），延长了很多次。自1777年8月斯坦尼斯国王的财产，为宫廷提供公寓。1780-184年，通过图书馆建筑与城堡相连。在德国占领期间部分烧毁。1948年重建。
目前，这里有Józef Poniatowski王子的公寓（一楼）和Teresa Sahakian基金会的藏品（一楼、主楼和南翼），其中18世纪至20世纪的东部挂毯数量最多。收藏品还包括其他东方装饰艺术品和欧洲艺术品。
上层前厅(Upper vestibule)。 副官房(Adjutant's room)。客厅(Salon)。指挥部办公室(Headquarters office)。卧室。战争办公室(War office)，王子、军官、部门办事员见面之处。王子前厅(Prince's antechamber)。
俯视王宫庭院 城堡地下室展览。直接上图。
王宫花园。
|
|
|
