|
发表于: 2019-11-04 《世界文学名著珍藏本》
《世界文学名著珍藏本》
周士元
上世纪80年代末，上海译文出版社开始出版了一套《世界文学名著珍藏本》丛书，共24种24册。
其实曾经的从上世纪50年代开始出版的“网格本”是由一个编辑委员会组织编辑，具体出版工作是由人民文学出版社和上海译文出版社共同出版的。后来上世纪80年代末期人民文学出版社又开始编辑出版了含200种240册的《世界文学名著文库》，而几乎就在同时，上海译文出版社也出版了一套装帧精美的丛书，这就是《世界文学名著珍藏本》。
这个珍藏本是区别于上海译文出版社的《世界文学名著普及本》而来的，而上译的这个普及本收入了一百好几十种，相比较而言，这个珍藏本虽然当时定价非常昂贵，可是只有24种，且都是优中选优的版本，所以赢得了读书人的喜爱，非常畅销，有些品种印刷了好几次。要知道那个年代刚刚改革开放，几乎全民皆商，没有多少人去读书的，这套书等于是在那个环境下逆市上扬的，是当时图书出版的一个大的亮点。
上海译文版的《世界文学名著珍藏本》丛书24种我全收集齐了，都是国内一流翻译家的一流的版本，这个系列用米黄色道林纸精印，由书籍装帧大师陶雪华设计，统一的金色的封面外加菡套装帧，还有精美的插图。
总体来说这套书的装帧设计实在是太美了，美的让人不忍释手，为了保护这个封面，每一部书我都在函套里特地加上一层绵纸，以防平时抽装阅读对封面形成摩擦。只是这个系列的书无论多少字，多么厚，都装订成一册出版，有的实在是拿不动，阅读是太不方便了。
记得我第一次买这个系列的书是从书店里买的，一次买了好几本，花了好几十块钱，那个时候一个月工资才100多块钱，书买了，怎么拿回家我犯了难，正好那天晚上同事们相约去喝酒，从来不会喝酒的我趁势喝了一个酩酊大醉，这样多少转移了家人的视线，因为在我喝醉了酒已经是非常大的反常了。
这套书我收集的最后一本是《伊利亚特·奥德赛》，是2012年5月从孔网上“人笑痴书肆”以480块钱购得的，当时是孔网孤本，店主少了500块钱不卖，我感觉实在是太贵了，而这个系列的都买了，就差这一本了，所以实在是想买，最后店主提议他撤架，我们私下交易避开了孔网手续费才以480块钱给了我。后来又从孔网上又见过这本书，已经成了300来块钱了，当然都不是一版一印的，那一版一印的还有600多块钱的。
刚刚去孔网看了看，这个系列的《海涅诗集》孔网上也500块钱了。
《伊利亚特·奥德赛》印量6000册，市场上价格还这么高；特别是《海涅诗集》曾经好几次印刷，我的是第四次印刷的，印量达51000册。足见这套书在市场上有多么抢手了。
这个版本的24种书放在一起绝对是养眼，曾经有人说这套书的装帧设计太俗，说什么这金光灿灿的护封看上去没有文化，有土豪、甚至土财主的感觉。我却不这样认为，我感觉这套书的这个设计风格对这套书绝对的拉升了不少，这套书无论从选题还是翻译方面说都是经典中的经典，为此我记得曾经专门给上海译文出版社给装帧设计者陶雪华去过一封信，只是当时不知道陶雪华是女士，闹了一个乌龙。
在我眼里，这个金光闪闪的护封设计是非常典雅，没有一点所谓的土豪气息的，还有你没看见那大红大绿的被面床单的元素有人穿在身上也有一种别的没有的意味吗。
截至目前，人民文学出版社出版了《世界文学名著文库》200种240册，中国出版集团的《中国文库》已出五辑500种中文艺类的约200种，而人民文学出版社现在又开始重新出版含150种的精装版网格本…… 这其中只有这上海译文的《世界文学名著珍藏本》24种24册最少，可谓是精品中的精品，且每一部都是能让你读书读累了，无聊的时候把玩半天的。 2019.8.25 各个出版社，换个版面，圈钱啊！把你我爱书人口袋里可怜巴巴的几个人民币，都圈回去了
|
