超全整理| 蓝思指数、DRA、DRP...这些你一定要懂的英语分级阅读“黑话”

现在的妈妈们真是太难了！

孩子到了英语启蒙年龄，想给孩子选绘本，但市面上的原版书种类太多，完全不知如何下手。

挑难了不是，怕孩子不愿读；挑简单了也不是，怕孩子学不到东西。

对于宝妈们的难处，我们十分理解。

如果挑选了不适合的读物，孩子很容易丧失阅读兴趣，错过宝贵的英语启蒙时机，可就得不偿失了。

所以，为了帮助大家了解每本原版书的难度水平，国外出版商专门制定了详细的分级标准。

家长只需根据孩子的阅读能力，去挑选对应难度的分级读物就可以了。

但是这个分级标准并不是“全球统一”的，目前市面上最常用的评价体系有以下几种：

1. 数字体系

按照数字来分级的体系有很多：比如，应用广泛的蓝思指数 (Lexile)、发展性阅读评估分级体系（DRA）、阅读能力等级计划（DRP）、阅读促进计划（AR）等。

这些分级体系都是采用具体的数值，来量化阅读能力。

就像人们会用雅思6.5、托福100分，来指代自己的英语水平一样。

2. 字母表体系

指导性阅读分级体系 （GRL），也称为A-Z分级法，难易等级按照字母表的26个字母排列 ，A最容易，Z最难。

3. 年级体系

年级分级体系 （GEL），根据孩子所在年级、年龄分类，很好理解。

今天我们就给大家重点介绍一下，这几种欧美主流阅读体系的基本概念。

数字体系

蓝思指数 Lexile

首先介绍的是，目前市场上应用比较广泛的评测体系 --- 蓝思指数。

它的使用机构在美国遍布50个州，大约覆盖了美国全国学生人数的50%，有近25万本图书被纳入了该分级体系。

             

蓝思指数测评体系从读物难度和读者阅读能力，两个方面进行衡量，使用的是同一个度量标尺。

因此读者可以根据自己的能力指数，轻松挑选具有相同指数的英文读物，非常简便！

蓝思指数由数字和字母“L”组成，难度范围为0L~大于1700L。

数字越大，读物的难度越高或读者阅读能力越高。

例如：《哈利波特与魔法石》的蓝思指数是880L，处于中等难度水平。 

       

来源：国外分级阅读标准概览

如果想要得到孩子的蓝思指数，可以通过以下两种方式：

1.  报考小学托福

小学托福的成绩单上，阅读部分的分数会与蓝思指数对标。所以最直接、最精准的方式，就是带孩子考一次小学托福啦~

想要了解小学托福是什么，可以点击链接查看 科普贴| 小学阶段含金量高的英语国际考试：北美篇

                   小学托福成绩单示例     

2.  登陆蓝思官网

登陆蓝思阅读水平测试官网 https:/// ，将孩子目前阅读的绘本名字输入，可以得到该绘本的蓝思指数，也就可以大致估算出孩子当前的英语水平。

同时，网站还有海量标注蓝思指数的绘本可供参考，家长可以选择与孩子目前阅读的绘本难度相近的读物。

发展性阅读评估分级体系（DRA）

发展性阅读评估（Developmental Reading Assessment）分级体系用来评估学生的阅读能力，包括阅读水平、精准度、流利度以及理解能力。

我们可以大致把它理解为国内的语文考试。

DRA考试一般由学校组织，每年春秋。其分值范围为1到80。

经常与指导性阅读体系（GRL）配合使用。

阅读能力等级计划（DRP）

阅读能力等级计划（Degree of Reading Power），是美国康乃迪克州基础必考测试Connecticut Mastery Test (CMT) 的一部分，目前美国和加拿大有超过4000个地区使用该体系。

该测试主要考察学生对文章的阅读理解能力。

形式上类似我们英语考试中的完形填空。（如下图）

                 

                  来源：国外分级阅读标准概览