参考文献 [1] “东巴”to33ba21是纳西族原始宗教祭师的他称,“东巴教、东巴经、东巴文”因此而得名。 [2] 《纳西东巴古籍译注全集》收经书897种,加《全集》未收入的,估计接近1000种。国内外收藏数据张公瑾主编《民族古文献概览》165页,民族出版社,1997年。 [3]前此,1997年12月丽江古城被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,2003 年7月包含丽江在内的川滇藏三江并流被联合国教科文组织列入世界自然遗产名录,丽江成为我国唯一的列入世界文化遗产名录、世界自然遗产名录、世界记忆遗产名录的“三遗产”地区。 [4]李霖灿等《么些经典译注九种》26页,台湾中华丛书编审委员会,1978年。标音依据该书。 [5] 李霖灿等《么些经典译注九种》26页,台湾中华丛书编审委员会,1978年。 [6]方国瑜、和志武《纳西象形文字谱》504页,云南人民出版社,1982年。 [7]李霖灿等《么些经典译注六种》 ,台湾中华丛书编审委员会,1957年。1978年增补3种改为《么些经典译注九种》。 [8]李霖灿等《么些经典译注九种》19页,李先生序写于“三十五年八月十一日 李庄”,即1946年在四川南溪。 [9]东巴文化研究所《纳西东巴古籍译注全集》,云南民族出版社,1999-2000年。 [10]傅懋勣《丽江么些象形文‘古事记’研究》,武昌华中大学,1948年。 [11]傅懋勣《纳西族图画文字〈白蝙蝠取经记研究〉》上下册,日本东京外国语大学亚非语言研究所,1981、1984年。 [12]参见拙文《东巴文研究材料问题建言三则》,《21世纪的中国语言学(二)》,商务印书馆,2006年。 [13]参见拙文《纳西东巴经〈延寿经〉释文示例》,载《纳西东巴文研究丛稿》,巴蜀书社,2003年。 编辑:杨润龙 审核:李晓亮 |
|