“五四青年节”英语怎么说？别告诉我是''Young people Day''！

轻英文

让英语变得简单有趣

培根曾经说过：“青春是易逝的，你挥霍它，时间也会抛弃你。”

Bacon once said: 'youth is perishable, and you spend it, time will abandon you.' 

青春由磨砺而出彩，人生因奋斗而升华。今天是“五四青年节”，那么，大家知道它的英语表达吗？

“青年节”英文表达

是的，“五四青年节”的英文表达为'Youth Day' 或者'International Youth Day'（国际青年节）。

youth

英 [ju?θ]  美 [ju?θ]

n. 青年时期、青春、年轻

参考例句：

Happy Youth Day!

青年节快乐！

Do you know the story of 'Youth Day'.

你知道“五四青年节”的由来吗？

说到这里，大家知道“五四青年节”的来源吗？戳视频了解一下吧！

（视频来源公众号柳州市第三十九中学）

那么说到青春，大家还知道青春期的其他的表达吗？

salad days（青春期）

salad days

英  [?s?l?d de?z]  美  [?s?l?d de?z]

n. 青葱岁月、青春

解释：Salad 就是西方人常吃的色拉。虽然西方人吃的色拉有各式各样，但是大多数都是以蔬菜为主，而蔬菜是绿色的，绿色在英文里象征着年轻，因此 salad days 指的是：年轻富有幻想的时代、青葱岁月、少不更事的时期。

例句：

I met her in my salad days.                          

我遇到她时正值青春年华。

adolescence（青春期）

adolescence

英 [??d??lesns]  美 [??d??lesns] 

n. 青春期、青春

这个词表示从少年到成年之间的那段岁月，强调不成熟、因成长太快而笨拙、因生理变化而感情和思想不稳定。一般指13-16岁之间。

例句：

She had a troubled adolescence.                          

她的青春很坎坷。

puberty（青春期、发育期）

puberty

英  [?pju?b?ti]   美  [?pju?b?rti]

n. 青春期

puberty 侧重于青春期的发育期。

相关语录

 

What youth deemed crystal, age finds out was dew.

青春眼中的水晶，在岁月看来只是露珠。　

——英国诗人、剧作家Robert Browning

　　

If youth be a defect, it is one that we outgrow only too soon.

假如青春也是一种缺憾，那就是它逝去得太快。　　

——美国诗人、作家James Russell Lowell 

　　

Don't laugh at a youth for his affectations; he is only trying on one face after another to find his own.

不要嘲笑一个年轻人的做作，他只是一次又一次的在找寻真正的自己。

——英国评论家Logan Pearsall Smith

   

最后，送给大家一个小视频，一起共勉！