高天明月图书馆 / 待分类 / 陈冠希给女儿起了这个英文名,太太太好听...

分享

   

陈冠希给女儿起了这个英文名,太太太好听了吧?

2020-05-05  高天明月...



才知道陈冠希的女儿叫 Alaia

5月1日,陈冠希发了一条微博,写着 Alaia 😪😪😪


在 Instagram 上,陈冠希还分享了一张写着“ALAIA”的纸,附文“SELF MADE”(自制),可见这个歪歪扭扭的字就是 Alaia 自己写的。


看来陈冠希也变成女儿奴了。

自从艳照门事件后,陈冠希如他所说,退出香港娱乐圈,转而去做自己的潮牌生意。特别是和秦舒培生了女儿后,化身 family man一枚,可谓爱情事业两不误。

今天讨论的不是陈冠希如何“浪子回头”,而是他给女儿起的这个英文名—Alaia(发音:/ə’leiə/),很好听啊,有木有?


首先这个名字不是那种烂大街的英文名,不常见,而且从发音来看不是英文本土词。

我查了一下“Alaia”的来源,果然,来自于巴斯克语(Basque)。

巴斯克语(Basque),是一种使用于巴斯克地区(西班牙东北部以及法国西南部)的孤立语言:

巴斯克位于法国和西班牙交界处

根据起名网站 babyberry 提供的信息:

Alaia 的含义为:joyful(欢乐的);happy(开心的)。


而且,网站还称,这个名字在美国越来越受欢迎(a fast riser),是一个很时尚的名字(a stylish name)。

根据该网站,Alaia 在不同语言中还有变体,比如:

1. 阿拉伯语中的 Aaliyah
2. 希伯来语中的 Aliya
3. 梵语中的 Alaya

有一位突尼斯的著名女时装设计师就叫:Azzendine Alaia

因为陈冠希就是搞潮牌设计的,所以给女儿起了 Alaia这么一个既时尚又好听的名字,不落俗套,蛮会起名字的。

我记得之前还写过赵又廷和高圆圆女儿的英文名—Rhea(/ˈriːə/)。


如果你熟悉希腊神话,对这个名字一定不陌生。

Rhea 是大地女神 Gaia (盖亚)和天空之神 Uranos(乌拉诺斯)之女,咱们太阳系八大行星中的天王星,英文就叫 Uranos。

在希腊神话中,Rhea 被视为奥林匹斯山众神之母(the mother of Olympian gods and goddesses)。

很霸气吧?

还有一个挺会给女儿起英文名的明星—吴彦祖。


吴彦祖的女儿中文名是“吴斐然”,英文名叫“Raven”。

查完词典发现“Raven”表示“乌鸦”(属于那种个头挺大的乌鸦,抑或翻译为“渡鸦”)。但在中国人的概念中,乌鸦不是什么好鸟…

但乌鸦在英国是吉祥物,相传只要伦敦塔里有乌鸦,英格兰就不会受到侵略,反之国家将会遭逢厄运。

在英国有很多地名都含有 raven,比如“渡鸦岭”(Ravenhill) 、“瑞文菲尔德”(Ravenfield) 、“拉芬达”(Ravendale) 、“瑞文格林(Raven’s Green) 。

美剧《权力的游戏》里还有一个关键角色:三眼渡鸦(three eyes raven)。

相比陈冠希女儿 Alaia 的“时尚”、赵又廷女儿 Rhea 的“霸气”,吴彦祖女儿 Raven的“邪魅”,你最喜欢哪款英文名呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>