分享

深度好文:让人久久回味的哲理句子(译文)

 雅荷淡香 2020-05-09
 


  

 
 



1、在乌鸦掌控的世界里,洁白的羽毛是有罪的。

In the world dominated by crows, the white feathers are guilty. 


2、释放无限光明的是人心,制造无边黑暗的也是人心,光明和黑暗交织着,厮杀着,这就是我们为之眷恋而又万般无奈的人世间。

It is human’s heart that generates the infinite brightness . And it is also human’s heart that produces the endless darkness. The entanglement and the fighting between brightness and darkness spread all over the world, to which we are attached sentimentally and helplessly.

3、让大海向井水解释什么是宽广和自由,是一件太伤脑筋的事了。

It is really a knotty thing for the sea to explain to the well what it means by “broad and free.”

4、你所爱的人原本也是凡人,是你的注视让他镀上了金身。

Your beloved one is only a mortal. It’s your gazing that gilds him.

5、只要你知道上帝是支持你的,那么还有谁反对你已经不重要了。

As long as you know that God is for you, it doesn't matter who's against you.

6、自信是黑暗隧道里的一盏灯,它虽然不能让你一下子看清整个黑暗的隧道,但它的光明足够照亮你下一步要走的路。

Self confidence is a lamp in a dark tunnel. It does not show everything at once, but gives enough light for the next step.

7、对于有些富翁来说,慈善捐赠也是一种消费,一种体面而高尚的消费。

For some millionaires, the charitable donation is also a kind of expenditure. A kind of honorable and virtuous expenditure.

8、人生来不想死,可人生来就是在走向死。

Man has never wanted to die since he was born . Yet man has been heading for death since his birth.

9、人生在世,有时笑笑别人;有时给别人笑笑。

Living in the world, sometimes we laugh at the others and sometimes we are laughed by the others.

10、一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。

When a man knows what he lives for, he can endure any kind of living .

 
 来源:网络。 雅荷淡香书馆



 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多