谁应该教孩子们帮助别人？家长还是老师？丨口语训练76期

Answer：

I believe both parents and teachers should teach children to help others. However, I believe the onus should be on parents. I think the primary role of a teacher is to educate a child, although teaching children right from wrong and how to be a good person is also part of this education. I also believe we should teach children to help others from an early age, even before they start their schooling. I think even teaching small things like sharing toys and candy with other children can influence their behavior in later life.

译：

我认为父母和老师都应该教孩子去帮助别人。然而，我认为责任应该在父母身上。我认为老师的主要作用是教育孩子，不过教孩子明辨是非和如何成为一个好人也是教育的一部分。我还认为，我们应该教孩子从小帮助别人，甚至在他们开始上学之前。我认为即使是教一些小事，比如和其他孩子分享玩具和糖果，也会影响他们以后的行为。

拓展词汇：

* be down to sb 　由某人负责

* the responsibility of sth falls on sb　　

  某事的职责落在某人身上

* be responsible for sth 

  = take the responsibility for sth 　负责某事

* the onus  职责

* primary (a) 主要的

* instill sth into sb  把某事灌输给某人

* teach sb right from wrong 　教导某人分辨对错

* schooling (n) 学校教育

* share sth with sb  与某人分享某物