|
许多人说鲁达真性情，闻言则起，做事情不考虑后果，只是一昧要帮助弱小，是一个为朋友两肋插刀的豪客，值得交往，他这种人做朋友没话说，却不是完全没头脑的浑人，粗中有细啊。 金翠莲把自己的遭遇说完了，提到镇关西大官人欺负，虚钱实契强媒硬保，总之一句话，这个镇关西太坏了，逼迫小翠哭哭啼啼十分可怜， 鲁达有没有拍案而起呢？没有，有没有立刻要去打死他呢？也没有。 ——可见鲁达不是完全心无杂念之人，他也要考虑一下，先问清楚‘镇关西住在哪里？’。为什么不直接问“镇关西郑大官人是谁？”，因为不能问。 如果鲁达问镇关西是什么大人物，小翠说‘乃是此间经略相公的亲戚’—鲁达只能给点银子拉倒， 鲁提辖的问话非常有讲究，不问人物是谁，直接问住处， 既可以理解成‘鲁达绕弯子打听镇关西是谁，’不直接问，希望小翠父子自己说出来。也可以理解成‘根本不问你镇关西是什么人，洒家只要知道你住哪里？你骗了翠莲要了她身子，洒家就要打抱不平，管你是谁、皇帝老子洒家也要打上门去。——只问住处，晓得住处自然晓得人物是谁了，鲁达精明。 老金也很聪明，一番话告诉镇关西便是状元桥下卖肉的郑屠。 【鲁达听了，道：“呸！俺只道那个郑大官人，却原来是杀猪的郑屠！这个腌臜泼才，投托着俺小种经略相公门下，做个肉铺户，却原来这等欺负人！”】 打听清楚了，是郑屠，我靠！鲁达受不了了，原来是他，这个腌臜泼才（也不管小翠的感受了），郑屠是靠俺小种相公门下，给经略府送肉的，杀猪的烂人，这等欺负人！ 鲁达嘴里的郑屠是腌臜泼才杀猪的，小翠嘴里的镇关西是郑大官人是个财主，待我很好，我要和他完聚。听鲁提辖如此数落骂人，金翠莲十分不高兴，小嘴一撇，再也不想说话，鲁达这种人不讨女孩子喜欢。 【回头看着李忠、史进道：“你两个且在这里，等洒家去打死了那厮便来。”】 原来不知道这镇关西何方神圣，俺可能惹不起。现在一听是郑屠，居然是郑屠？腌臜泼才，狗一般的人，比自己差远了。镇关西是依靠小种经略相公负责给经略府送肉类生鲜，这种人能打入野战军后勤系统，非常了不起，一定是巨有钱的。面前大美女翠莲，人家三个月就不要了，自己什么都没有啊！别说什么美女了，镇关西有的一切自己什么也拿不出。 为什么要看着李忠，史进二人说话？以鲁达神力，真要去，二人拦的住吗？ 早就对史进李忠两个人不耐烦了，借小翠的事情正好离开。要么，你二位跟俺一道去办事，要么赶快结束酒席，洒家一个人去打死他，给你们这两个不爽快人瞧瞧，被金翠莲几句话给刺激了，热血上头，要打杀人，就这种个性。 |
|
|
