|
Inspiration Group丨ON OFF Plus Booth ▼策展理念 ▲继2013年设计周“ON-OFF”之后，再度对“公共性、开放性、趣味性”三大设计基石的思考延伸，围绕对人的内心、身体、精神、居住场所、生存社会以及世界的关注，传达设计的责任感。 ▲Following the 2013 Design Week subjected"ON-OFF", we extend the thought of the three design basis: Publicity,Openness & Interestingness. We deliver the design responsibility byfocusing on the human's heart, body, mind, living places, living society andthe world. ▲通过观察人们在生活不停的遭遇到事实与本质之间的辩证运动，我们借由设计透过事实，给予本质更多的想象暗示，通过对空间维度矛盾的建立，探讨现象透明性以及物理透明性。 ▲Through observing the dialectical motion between the facts and essencespeople experienced in their life, we give the essence more imaginaryimplication through the fact and by design. We are trying to explore the phenomenal and physical transparencythrough building the spatial dimension contradiction. ▲设计思考从“人是万物的尺度”而出发，探究因主体的不同而引起的判断标准的相对性，而现象的存在因主体的不同而产生意义各异的客体，所以，我们需要通过设计“去伪存真”。 ▲the judgment standard caused by different bodies. The existence of the phenomenon, which could be generated different objects because of different bodies. Therefore, we need eliminate the false and retain the truth by design. ▲整个展馆采用白、灰、透明三色软膜围闭空间，以镀膜玻璃反射本质的手法，制造模糊性景象，而穿梭在展馆空间的参与者，透过迭合的方式，构建变幻无穷的事实景观，激发更多想象力，令空间充满趣味。 ▲White, grey and transparent color softmembrane closed space will be adopted for the whole pavilion. Fuzzy image wouldbe produced by the means of coated glass reflecting the essence. Through thecomposite mode the participants who are walking around the pavilion willexperience an unlimited view of fact, and will be stimulated more imaginationswhich make the space full of interest. Inspiration Group丨ON OFF Plus Booth ▼平面图
▼立面图
项 目丨2014廣州國際設計周展位——ON/OFF Plus Inspiration Group丨ON OFF Plus Booth ▼设计师介绍
謝英凱Thomas Tse 湯物臣·肯文創意集團 執行董事
编辑 /Cici（长沙） 供稿 /湯物臣·肯文設計事務所
|
|
|
