每日一句 ： cat get your tongue 什么意思？

毛毛把Peter的水杯摔了，Peter问他时，他都不敢说话，于是Peter说了句：

Has the cat got your tongue?

什么意思？猫咪拿走了你的舌头？

cat get your tongue表示：

你为什么不说话

通常是为了让对方开口

或者质问对方

让对方难堪的时候说的

比如

I have asked you several times. Has the cat got your tongue?

我都问你好几遍了。你为什么不说话？

又或者

I heard you kissed my boyfriend, is that true? Has the cat got your tongue?

我听说你吻我男朋友了，是真的吗？你为什么不说话？